Перевод "Pluck" на русский с транскрипцией и произношением

Pluck

 7 059
y  *
амер.  |plʌk|  американское произношение слова pluck
брит.  |plʌk|  британское произношение слова pluck
Russian  English 
ливер, смелость, мужество, потроха, отвага, срывать, щипать, собирать, ощипывать
- дёрганье
- ливер; потроха
- смелость, отвага, мужество
- фото жёсткость контура, чёткость изображения
- срывать, собирать
- щипать, выдёргивать; ощипывать (птицу)
- (at, by) дёргать; тащить
- щипать или перебирать струны
- разг. обирать; обманывать
- разг. провалить на экзамене
- тянуть, тащить

Мои примеры

Словосочетания

a cat that was plucked off the city's streets last winter — кот, которого прошлой зимой забрали с городских улиц  
pluck the flowers off the bush — срывать цветы с куста  
to pluck / tweeze one's eyebrows — выщипывать брови  
to pick / pluck flowers — собирать цветы  
to pluck out the eye — выбить глаз  
to pluck one's eyebrows — выщипывать брови  
to pluck / take by the beard — решительно нападать  
to pluck feathers — ощипывать (курицу)  
pluck-out unmaintainable item — неремонтируемое изделие  
to pluck flowers — собирать цветы  
to pluck a fowl — ощипывать птицу  
pluck courage — набраться храбрости; отважиться  

Примеры с переводом

Do stop plucking at my skirt, I'm coming!

Хватит дергать меня за юбку, я уже иду!

All men agree I have shown pluck.

Все согласились с тем, что я проявил храбрость.

It takes pluck to do what she did.

Требуется мужество,чтобы совершить то,что она сделала.

My sister plucked a white hair from my head.

Моя сестра вырвала седой волос у меня на голове.

I plucked the child from the middle of the road.

Я утащил ребёнка с самой середины дороги.

He plucked a stone out of the river.

Он вытащил камень из реки.

Reaching up, she plucked an apple off the tree.

Потянувшись, она сорвала с дерева яблоко.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He plucked a couple of plastic bags from the roll.

Someone was plucking at the strings of an old guitar.

Three survivors were plucked to safety after being in the sea for 7 hours.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

pluck out — выковыривать
pluck up — воспрянуть духом, собраться с силами, искоренять, уничтожать

Возможные однокоренные слова

plucky  — отважный, смелый, решительный
plucking  — выщипывание, ощипывание, сбор ягод, провал на экзамене, ледниковое выпахивание
pluckily  — отважно, решительно
plucked  — оборванный, сорванный, ощипанный, выщипанный, провалившийся на экзамене
pluckiness  — мужество, храбрость, отвага
pluckless  — нерешительный, трусливый

Формы слова

verb
I/you/we/they: pluck
he/she/it: plucks
ing ф. (present participle): plucking
2-я ф. (past tense): plucked
3-я ф. (past participle): plucked
noun
ед. ч.(singular): pluck
мн. ч.(plural): plucks
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo