Portable - перевод, произношение, транскрипция

 5 490
y  *
амер.  |ˈpɔːrtəbl|  американское произношение слова portable
брит.  |ˈpɔːtəb(ə)l|  британское произношение слова portable
Russian  English 
портативный, переносный, передвижной, портативная пишущая машинка
- портативный, переносной; ручной; передвижной; съёмный; складной; разборный; транспортабельный
portable telephone — переносной телефон
portable typewriter [record-player] — портативная пишущая машинка [-ый проигрыватель]
portable bridge [lamp] — переносной мост [-ая лампа]
portable obstacle — воен. переносное препятствие
+3 portable crane — передвижной кран
- с правом перевода (о пенсионной страховке)
- уст. терпимый, выносимый
- что-л. переносное, портативное, складное, разборное и т. п.
my TV is a portable — мой телевизор переносной

Мои примеры

Словосочетания

portable television — переносной телевизор  
portable benefits — сохраняемые социальные льготы  
portable effects — движимое имущество  
aircraft portable equipment — переносное бортовое оборудование  
portable data medium — съемный носитель данных  
portable mixer — переносная мешалка  
portable bridge — переносной мост  
portable editor — портативный редактор формата ТВ-изображения  
electric portable lamp — переносная электрическая лампа  
portable elevator — передвижная нория  

Примеры

Amy is online on her portable computer.

Эми вышла со своего переносного компьютера в интернет.

Portable devices such as MP3 players are becoming increasingly popular.

Портативные устройства, например, MP3-плееры, становятся всё более популярными.

Sony have brought out a new portable music system.

Компания Sony выпустила новый портативный музыкальный центр.

The computer was one of those little portable affairs.

Компьютер был одной из тех маленьких переносных штуковин.

Hot dogs are the ideal road trip food — inexpensive, portable, ubiquitous.

Хот-доги являются идеальной дорожной пищей: они недороги, малогабаритны и продаются повсеместно.

The company claims to be developing the next generation of portable computers.

Как утверждают представители компании, там ведётся разработка портативных компьютеров следующего поколения.

Примеры, ожидающие перевода

Get a portable, not a big TV.

...a portable gas-fired cooker that's perfect for camping trips...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

importable  — ввозимый
port  — порт, отверстие, гавань, портовый, левый
porter  — портье, носильщик, швейцар, портер, привратник, грузчик, вахтер, проводник
portion  — часть, порция, доля, удел, участь, приданое, делить на части, давать приданое
portly  — дородный, полный, осанистый, представительный
reportable  — подлежащий сообщению, заслуживающий публикации, подлежащий регистрации

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): portable
мн. ч.(plural): portables
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×