Перевод "Posture" на русский с транскрипцией и произношением
Posture
5 401
существительное ↓
- осанка; постав
- положение, состояние
- состояние (нравственное, духовное); расположение духа
- отношение, позиция
глагол
- принимать позу, позировать
- рисоваться, вставать в позу
Мои примеры
Словосочетания
good / correct / perfect posture — хорошая, правильная, идеальная осанка
relaxed / comfortable posture — расслабленная, удобная поза
upright posture — вертикальное, стоячее положение
supine posture — положение лёжа на спине
to adopt / maintain a posture — принять, сохранять позу
to adopt an aggressive posture in the negotiations — занять агрессивную позицию на переговорах
a neutral posture toward the discussions — равнодушное отношение к спорам
a competitive posture in the market — конкурентное положение на рынке
damage-limitation posture — стратегия ограничения ущерба
Примеры с переводом
She has a very good posture.
У неё очень хорошая осанка.
He sat in a posture of absolute respect.
Он сидел в позе, выражающей абсолютное почтение.
Poor posture can lead to muscular problems.
Плохая осанка может привести к мышечным проблемам.
She maintained a queenly posture.
Она сохраняла царственную осанку.
She postured and made a total fool of herself.
Она встала "в позу" и выставила себя полной дурой.
Human beings have an upright posture.
Человеческие существа имеют вертикальное положение тела.
Poor posture can cause neck ache, headaches and breathing problems.
Неправильная осанка может вызывать боли в шее, головные боли и сложности с дыханием.
He tends to adopt a defensive posture towards new ideas.
Он склонен занимать оборонительную позицию по отношению к новым идеям.
A good upright posture will prevent backaches.
Хорошая прямая осанка позволит предотвратить боли в спине.
Politicians have neglected our military posture.
Политики пренебрегли нашей военной стратегией.
My piano teacher often reproves me for slouching while playing, observing that good posture helps one play better.
Преподаватель фортепиано часто ругает меня за то, что я сутулюсь во время игры, замечая, что хорошая осанка помогает лучше играть.
an arrogant scholar who never passes up an opportunity to posture and perorate on stunningly unimportant matters
заносчивый грамотей, который никогда не упускает возможности порисоваться и порассуждать о потрясающе незначительных вещах
Примеры, ожидающие перевода
...her slumping posture betrayed a growing despondence... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
postural — постуральный, обусловленный положением тела, относящийся к осанке, положение
posturer — позер
posturize — принимать, позу, притворяться, делать вид,
