Preface
7 983
существительное
- вводная часть; вступление
- пролог
- (часто Preface) церк. проскомидия
глагол ↓
- служить вступлением (к чему-л.); предшествовать (чему-л.)
- делать предварительные замечания
- находиться перед чем-л.
Мои примеры
Словосочетания
preface a book by a life of the author — предпосылать книге биографию автора
preface a book with a life of the author — предпосылать книге биографию автора
preface a book — дать предисловие к книге
preface by — начинать; начать
preface date — дата предисловия
preface the book — дать введение в книгу
preface with — начинать; начать
Примеры с переводом
The book's preface was written by the author.
Предисловие к книге было написано автором.
I shall preface my remarks by thanking the chairman.
Свой доклад я начну с того, что поблагодарю председателя.
A smart house, prefaced with white rails.
Симпатичный домик с белой оградой перед ним.
We are hoping these talks could be a preface to peace.
Мы надеемся, что эти переговоры могли бы стать прелюдией к миру.
A striped dress was prefaced by an ample apron.
На полосатое платье был надет широкий фартук.
He prefaced his lecture with a critical remark about the institution.
Он предварил своё выступление критическим замечанием по поводу этой традиции.
The book is prefaced by a quotation from Faulkner.
Эта книга начинается цитатой из Фолкнера.
A depressing passage has prefaced every new page I have turned in life.
Каждой новой странице моей жизни предшествовал тяжёлый период.
A noted critic has written a short preface to her story to explain some of the historical background.
К её повести написал предисловие один известный критик, чтобы объяснить некоторые исторические предпосылки.
