Preliminary
3 980
прилагательное ↓
preliminary model — предварительная модель
preliminary discussions — предварительные обсуждение
to commence preliminary negotiations — начинать предварительные переговоры
+7 preliminary remarks [negotiations] — предварительные замечания [переговоры]
preliminary examination — а) вступительный экзамен; б) юр. предварительный допрос
preliminary pages — полигр. сборный лист
preliminary breaking — горн. крупное дробление
preliminary filter — тех. фильтр грубой очистки
preliminary breaker /crusher/ — тех. (камне)дробилка первичного /крупного/ дробления
preliminary survey — геод. предварительные изыскания
существительное ↓
- pl. предварительные переговоры; прелиминарии
preliminaries of peace — прелиминарные условия мира, прелиминарии
- сокр. от preliminary examination
- pl. сокр. от preliminary pages
Мои примеры
Примеры с переводом
After a few polite preliminaries we stated out main ideas.
После небольшого вежливого вступления мы изложили основные идеи.
The systematic teaching is a preliminary to professional work.
Систематическое обучение это подготовительный этап профессиональной деятельности.
Four teams will be eliminated in the preliminaries.
Четыре команды отсеются на предварительной стадии /в отборочных соревнованиях/.
The team was eliminated in the preliminary round of the tournament.
Команда вылетела из соревнований в предварительном раунде турнира.
Preliminary findings show that the drug could help patients with skin cancer.
Предварительные результаты показывают, что данный препарат может помочь пациентам с раком кожи.
The discussions were preliminary to preparing a policy paper.
Эти дискуссии предшествовали подготовке программного документа.
Because some portions of the cover page are printed in red ink a preliminary prospectus is sometimes called a red herring.
Поскольку некоторые части обложки печатаются красными чернилами, предварительный проспект иногда называют "красная (копчёная) селёдка".
After the usual preliminaries, the chairman made his announcement.
После обычных вступительных слов председатель сделал своё заявление.
Примеры, ожидающие перевода
Pilot studies are a useful preliminary to large research projects. 
...a meeting to discuss seating arrangements that was merely a preliminary to the formal negotiating sessions...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
preliminarily — предварительно
