Pricy

The menu may seem pricy, but it's actually good value for money. 

Меню может показаться дорогим, но на самом деле это хорошее соотношение цены и качества.

Lamb chops were the priciest dinner entree. 

Бараньи отбивные были самым дорогим блюдом на ужин.

If you plan on staying primarily home, consider buying pricier appliances. 

Если вы планируете в основном оставаться дома, подумайте о покупке более дорогой бытовой техники.

Such meals are usually very formal and rather pricy. 

Такие обеды обычно очень формальны и довольно дороги.

Ticketmaster gets extra money from the pricier resale tickets. 

получает дополнительные деньги за более дорогие билеты при перепродаже.