Propaganda - перевод, произношение, транскрипция

 4 413
y  *
амер.  |ˌprɑːpəˈɡændə|  американское произношение слова propaganda
брит.  |prɒpəˈɡændə|  британское произношение слова propaganda
Russian  English 
пропаганда
- пропаганда (часто неодобр.)
war propaganda — пропаганда войны
propaganda film [machine] — пропагандистский фильм [аппарат]
to make propaganda out of an incident — использовать инцидент в пропагандистских целях
- ассоциация для пропаганды (чего-л.)
- (the Propaganda) конгрегация по вопросам миссионерства (в римско-католической церкви)

Мои примеры

Словосочетания

Written propaganda is less efficacious than the habits and prejudices of the readers. — Письменная пропаганда менее эффективна, чем привычки и предрассудки читателей.  
fictile masses of people ripe for propaganda — податливые массы людей, созревших для пропаганды  
propaganda film — пропагандистский фильм  
propaganda machinery — пропагандистская машина  
to engage in / spread propaganda — вести пропаганду  
enemy propaganda — вражеская пропаганда  
ideological propaganda — идеологическая пропаганда  
vicious propaganda — грязная пропаганда  
propaganda avalanche — пропагандистская лавина; поток пропаганды  
propaganda material — агитка  
propaganda materials — агитационные материалы  
propaganda sabotage — пропагандистские диверсии  

Примеры

The report was nothing but lies and propaganda.

В докладе не было ничего, кроме лжи и пропаганды.

He was accused of spreading propaganda.

Его обвинили в распространении пропаганды.

They are past masters of the art of propaganda.

Они непревзойдённые мастера в искусстве пропаганды.

They have mounted a propaganda campaign against Western governments.

Они развернули пропагандистскую кампанию против западных правительств.

The propaganda brainwashed many people

Пропаганда промыла мозги многим людям.

The book's central thesis is that propaganda influences the masses in important ways.

Центральный тезис данной книги состоит в том, что пропаганда оказывает важное влияние на массы.

She didn't buy into the propaganda of her day that women had to be soft and submissive.

Пропаганда того времени, требовавшая от женщин мягкости и покорности, на неё не действовала.

The propaganda film attempts to deodorize the dictator's history of human rights abuses.

В данном пропагандистском фильме делается попытка обелить историю нарушений прав человека этим диктатором.

Newspapers vary in the degree to which they emphasize propaganda rather than information.

Степень, в которой газеты напирают на пропаганду, а не на голые факты, неодинакова.

Примеры, ожидающие перевода

The Republican's propaganda machine moved into high gear.

We mustn't give these groups a platform for their propaganda.

The 1936 Olympics were used as a vehicle for Nazi propaganda.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

propagandist  — пропагандист, агитатор, пропагандистский
propagandize  — пропагандировать, вести пропаганду

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): propagandist
мн. ч.(plural): propagandists
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×