Перевод "Quirky" на русский с транскрипцией и произношением

Quirky

 8 266
y  *
амер.  |ˈkwɜːrkɪ|  американское произношение слова quirky
брит.  |ˈkwɜːkɪ|  британское произношение слова quirky
Russian  English 
ушлый, ловкий

прилагательное

- изворотливый, ловкий; ушлый
- извилистый
- орнаментированный
- странный, необычный, причудливый (о человеке)

Мои примеры

Словосочетания

quirky lawyer — ушлый адвокат  

Примеры с переводом

Everyone has their little quirks.

У всех свои странности. / Каждый сходит с ума по-своему.

She has a quirky sense of humour.

У нее очень своеобразное чувство юмора.

I like his quirky sense of humour.

Мне нравится его своеобразное чувство юмора.

The music was a quirky mixture of jazz and classical violins.

Эта музыка представляла собой странную смесь джаза и классических скрипок.

Wearing red shoes every day is just one of her quirks.

Каждый день носить красные туфли — всего лишь одна из её причуд.

Примеры, ожидающие перевода

...quirky mannerisms such as toying with her hair and tapping her toes...

...a quirky secondhand bookstore with a macédoine of out-of-print titles...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

quirk  — причуда, галтель, бзик, выверт, высмеивать
quirkiness  — причудливость, странность

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): quirkier
прев. степ. (superlative): quirkiest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo