Перевод "Rainbow" на русский с транскрипцией и произношением

Rainbow

 7 040
y  *
амер.  |ˈreɪnbəʊ|  американское произношение слова rainbow
брит.  |ˈreɪnbəʊ|  британское произношение слова rainbow
Russian  English 
- радуга
all the colours of the rainbow — все цвета радуги
primary [secondary] rainbow — метеор. первичная [вторичная] радуга
- радужный; переливчатый; многоцветный
- геол. ирризирующий
rainbow hunt, chasing the rainbow — погоня за недосягаемым

Мои примеры

Словосочетания

beauty that is as evanescent as a rainbow — красота, столь же мимолётная, как радуга  
the story that if you follow a rainbow to its end, you'll find a leprechaun's pot of gold — сказка о том, что если дойти до конца радуги, то найдёшь горшочек золота, принадлежащий лепрекону  
rainbow hunt — погоня за недосягаемым  
rainbow chaser — мечтатель  
chasing the rainbow — погоня за недосягаемым  
rainbow ice cream — разноцветное мороженое  
rainbow hologram — радужная голограмма  
rainbow on slush pit — радужная плёнка нефти на поверхности бурового раствора в отстойнике  
rainbow smelt — американская корюшка; радужная песчанка; корюшка зубастая  
rainbow stripes — радужная полосатость  
rainbow test pattern — "радужная" испытательная таблица  
rainbow trout — форель радужная; радужная форель  

Примеры с переводом

Blue sky crested with rainbow.

Голубое небо, увенчанное радугой.

The rainbow seemed to end on the hillside.

Радуга, казалось, заканчивалась на склоне холма.

When the sun came out, a rainbow formed in the sky.

Когда выглянуло солнце, в небе появилась радуга.

The Spring crowns her head with a haloing rainbow.

Весна увенчана короной с ореолом радуги.

...the evanescence of a rainbow detracts not a whit from its beauty...

...недолговечность радуги ничуть не отвлекает от ее красоты...

Примеры, ожидающие перевода

Turner's vision of the rainbow...was poetic

...the rainbow costumes worn by mummers at Mardi Gras...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): rainbow
мн. ч.(plural): rainbows
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo