Rationale
4 713
амер. |ˌræʃəˈnæl| 
брит. |ˌræʃəˈnɑːl|
Russian English 
существительное ↓
- логическое обоснование; разумное объяснение
the rationale of the decision in the case — основание, по которому было вынесено (определённое) решение по данному делу 
pricing rationale — логическое обоснование цен
The rationale for using this teaching method is to encourage student confidence. — Логическим обоснованием использования данного метода обучения является укрепление уверенности учеников в себе.
- основная причина; рациональная основа, подоплёка (чего-л.)pricing rationale — логическое обоснование цен
The rationale for using this teaching method is to encourage student confidence. — Логическим обоснованием использования данного метода обучения является укрепление уверенности учеников в себе.
the rationale of the law — основа закона
the rationale of social progress — основная причина социального прогресса
- полит. мотивировка, обоснование; соображения, лежащие в основе (чего-л.)the rationale of social progress — основная причина социального прогресса
legal rationale — юридическое обоснование
business rationale — коммерческое обоснование
judgment rationale — обоснование судебного решения
business rationale — коммерческое обоснование
judgment rationale — обоснование судебного решения
Мои примеры
Примеры с переводом
What is the rationale for / behind such a decision?
Что послужило основанием такого решения?
The rationale behind the changes is not at all evident.
Подоплека данных изменений совсем неочевидна.
Примеры, ожидающие перевода
...the rationale for starting the school day an hour later is that kids will supposedly get an extra hour of sleep... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
rationalism — рационализм
rationalist — рационалистический, рационалист
rationality — рациональность, разумность, рационализм, нормальность
rationalize — рационализировать, освобождать от иррациональностей
rationally — рационально, разумно
rationalist — рационалистический, рационалист
rationality — рациональность, разумность, рационализм, нормальность
rationalize — рационализировать, освобождать от иррациональностей
rationally — рационально, разумно
