Remedy - перевод, произношение, транскрипция

 4 771
y  *
амер.  |ˈremədɪ|  американское произношение слова remedy
брит.  |ˈremɪdɪ|  британское произношение слова remedy
Russian  English 
средство, лекарство, исправлять, вылечивать
- лекарство; лечебное средство
household remedy — домашнее средство
remedy against poison — противоядие
a good remedy for a cold — хорошее средство от простуды
- средство, мера (против чего-л.)
your only remedy is to go to law — единственный выход для вас
remedy for pollution — средство борьбы с загрязнением (окружающей среды)
it is beyond /past/ remedy — тут уж ничем не поможешь, этого уже не исправишь
- юр. средство судебной защиты, средство защиты права (тж. legal remedy)
- вылечивать
- исправлять
to remedy an evil — исправить зло
that cannot be remedied — этого уже не исправишь

Мои примеры

Словосочетания

a natural remedy with no harmful side effects — натуральное средство без вредных побочных эффектов  
ineffective remedy — неэффективное лекарство  
quack medicine / remedy — шарлатанское снадобье, средство  
reliable remedy — верное, испытанное средство  
sure / reliable / certain remedy — верное, испытанное средство  
effective / efficacious remedy — эффективное средство  
to prescribe a remedy — выписать лекарство  
to resort to a remedy — прибегать к лекарству  
cold remedy — лекарство от простуды  
cough remedy — лекарство от кашля  
folk remedy — народное средство  

Примеры

The problem was beyond remedy.

Лекарство не могло решить эту проблему.

Building more roads isn't always the best remedy for traffic congestion.

Строительство новых дорог не всегда является лучшей мерой борьбы с автомобильными пробками.

It's a desperate situation demanding a desperate remedy.

Это отчаянная ситуация, которая требует отчаянных мер.

Everyone swears by her remedy for a cold.

Все используют её средство от простуды.

Nothing can be more gentle and safe than the operation of this remedy.

Нет препарата более мягкого и безопасного по своему воздействию, чем этот.

The problems in our schools do not have a simple remedy.

Проблемы в наших школах не имеют простого решения.

Something must be done to remedy the problem.

Необходимо что-то предпринять для устранения данной проблемы.

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The program is one remedy for discrimination.

She felt as if her marital problems were beyond remedy.

The herb is used as a folk remedy (=a traditional medicine, rather than one a doctor gives you) for a baby's teething pains.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

verb
I/you/we/they: remedy
he/she/it: remedies
ing ф. (present participle): remedying
2-я ф. (past tense): remedied
3-я ф. (past participle): remedied
noun
ед. ч.(singular): remedy
мн. ч.(plural): remedies
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×