Reminiscent
7 845
амер. |ˌremɪˈnɪsnt| 
брит. |ˌremɪˈnɪsnt|
Russian English 
напоминающий, вспоминающий, вызывающий воспоминания
прилагательное ↓
- вспоминающий; склонный к воспоминаниям
the old man became reminiscent — старик предался воспоминаниям 
- (of) напоминающий, вызывающий воспоминания (о чём-л.)to be reminiscent of — напоминать; напомнить
reminiscent effect — эффект, вызываемый воспоминанием; эффект, вызывающий воспоминания
the verse is reminiscent of the style of Eliot — по стилю это стихотворение напоминает стихи Элиота
her manner is reminiscent of her mother — её повадки заставляют вспоминать её мать
landscape reminiscent of the pictures in a fairy tale — ландшафт, похожий на иллюстрацию к сказке
technology reminiscent of the Stone Age — техника, достойная каменного века
- связанный с воспоминаниями, имеющий форму воспоминанийreminiscent effect — эффект, вызываемый воспоминанием; эффект, вызывающий воспоминания
the verse is reminiscent of the style of Eliot — по стилю это стихотворение напоминает стихи Элиота
her manner is reminiscent of her mother — её повадки заставляют вспоминать её мать
landscape reminiscent of the pictures in a fairy tale — ландшафт, похожий на иллюстрацию к сказке
technology reminiscent of the Stone Age — техника, достойная каменного века
the talk was reminiscent — беседа была посвящена воспоминаниям
- в грам. знач. сущ. редк. мемуарист, автор мемуаровМои примеры
Примеры с переводом
That melody is reminiscent of the old days.
Эта мелодия напоминает о прежних временах.
I'm in a reminiscent mood.
Я настроен на воспоминания.
Her face wore a reminiscent smile.
Она улыбалась, как будто что-то вспоминая
The way he laughed was strongly reminiscent of his father.
То, как он смеялся, сильно напоминало его отца.
She writes in a style reminiscent of both Proust and Faulkner.
Она пишет в стиле, напоминающем как Пруста, так и Фолкнера.
Примеры, ожидающие перевода
...a sparkling winter day that was oddly reminiscent of summer in its cheering sunniness... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
reminiscence — воспоминание, воспоминания, реминисценция, память, мемуары
