Remit - перевод, произношение, транскрипция

 8 164
y  *
существительное произносится
амер.  |ˈriːmɪt|   американское произношение слова remit
брит.  |ˈriːmɪt|  британское произношение слова remit
глагол произносится
амер.  |rɪˈmɪt|   американское произношение слова remit
брит.  |rɪˈmɪt|  британское произношение слова remit
Russian  English 
пересылать, прощать, уменьшать, уменьшаться, отменять, прекращаться, снимать
- прощать; отпускать (грехи)
- освобождать (от штрафа, налога и т. п.); снимать (наказание и т. п.)
- уменьшать (ответственность и т. п.)
- смягчать, ослаблять
- ослабляться, прекращаться
- пересылать, переводить (деньги)
- передавать на решение авторитетному лицу, в надлежащую инстанцию
- юр. отсылать (дело) в другую инстанцию
- часто юр. откладывать (на более поздний срок)
- юр. редк. вторично брать кого-л. под стражу
- мед. переходить в стадию ремиссии

Мои примеры

Словосочетания

the remit of a senior member of staff — обязанности руководящего сотрудника  
to remit incapacity — отменить правопоражение  
to remit pain — умерить боль  
we must for the present remit our reply — пока что мы должны отложить наш ответ  
to instruct a bank to remit money — дать поручение банку о переводе денег  
remit a matter till a certain date — отложить дело до определённой даты  
remit by cheque — уплатить чеком  
remit a debt — освобождать от уплаты долга; освободить от уплаты долга  
kindly remit — просим уплатить  
remit part of sentence — смягчать наказание  
remit payment — переводить платеж  

Примеры

God will remit their sins.

Бог простит им их прегрешения.

The pain has remitted.

Боль ослабла.

The storm has remitted.

Шторм утих.

The taxes were remitted.

Налоги были отменены.

He had recently remitted a great part of his fortune to Europe.

Недавно он перевёл большую часть своих денег в Европу.

We must for the present remit our reply.

Пока что мы вынуждены отложить свой ответ.

I have never remitted my attention to business.

Я никогда не оставлял бизнес без внимания.

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Please remit payment by cheque.

Payment can be remitted by check.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

remittance  — денежный перевод, перевод, пересылка денег, отсылка
remittent  — ремиттирующий, перемежающийся, перемежающаяся лихорадка
remitter  — отправитель денежного перевода, передача в другую инстанцию
remittal  — отпущение грехов, освобождение от штрафа
remitment  — перевод денег

Формы слова

verb
I/you/we/they: remit
he/she/it: remits
ing ф. (present participle): remitting
2-я ф. (past tense): remitted
3-я ф. (past participle): remitted
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×