Перевод "Renaissance" на русский с транскрипцией и произношением

Renaissance

 7 881
y  *
амер.  |ˈrenəsɑːns|  американское произношение слова renaissance
брит.  |rɪˈneɪs(ə)ns|  британское произношение слова renaissance
Russian  English 
возрождение, оживление
- эпоха Возрождения, Ренессанс
- иск. стиль Ренессанс
Renaissance architecture [painters] — архитектура [художники] Возрождения
- возрождение (искусства, литературы и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

the great artists of the Renaissance — великие художники эпохи Возрождения  
a fine example of late Renaissance statuary — прекрасный пример скульптуры эпохи позднего Ренессанса  
the high Renaissance — высокое Возрождение  
renaissance of lanthanide chemistry — возрождение химии лантанидов  
late renaissance — поздний ренессанс  
poetry renaissance — поэтическое возрождение  
early renaissance — ранний ренессанс  
high renaissance — средний ренессанс  
it is about halfway into the renaissance — до середины  
proto-renaissance — проторенессанс  
urban renaissance — преобразование города  
nuclear renaissance — ядерное возрождение  

Примеры с переводом

Michelangelo was one of the greatest figures of the Renaissance.

Микеланджело был одной из величайших фигур эпохи Возрождения.

The coming of the Renaissance was a head-on collision with the medieval system.

Наступление эпохи Возрождения было прямым столкновением со средневековой системой.

Fry was a connoisseur of Renaissance art.

Фрай был знатоком искусства эпохи Возрождения.

She wrote her thesis on Renaissance Nativity scenes.

Она написала диссертацию о рождественских вертепах эпохи Возрождения.

...a Renaissance portrait of a noble woman of Florence wearing a bejeweled coronal...

... портрет знатной дамы с драгоценным венцом, Флоренция, эпоха Возрождения...

During the Renaissance most men of science and the arts were fain to express their noblest thoughts in Latin, the lingua franca of the learned.

В эпоху Возрождения большинство людей науки и искусства предпочитали высказывать свои благородные мысли на латыни, которая была языком общения образованных людей.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo