Rendition
7 846
существительное ↓
his rendition of Hamlet — его исполнение /истолкование/ роли Гамлета
the rendition of the text into English — перевод текста на английский язык
- редк. сдача (города, гарнизона и т. п.)
- юр. выдача (преступника) иностранному государству
Мои примеры
Примеры с переводом
They heard a live rendition of three pieces by Schubert.
Они прослушали живое исполнение трёх произведений Шуберта.
The band played an anemic rendition of a classic love song.
Группа вяло исполнила классическую песню о любви.
He gave a moving rendition of Lennon's 'Imagine'.
Он трогательно исполнил песню Леннона "Imagine".
The move was an attempt to legalize extraordinary rendition.
Этот шаг был попыткой узаконить экстраординарную выдачу.
They claimed that there had been rendition flights via Scotland.
Они утверждали, что через Шотландию совершались рейсы с передачей преступников.
Примеры, ожидающие перевода
...her galvanic rendition of the song received rapturous applause... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
