Repress

 7 255
y  *
амер.  |rɪˈpres|  американское произношение слова repress
брит.  |rɪˈpres|  британское произношение слова repress
Russian  English 
подавлять, репрессировать, сдерживать
- подавлять
to repress an uprising — подавить восстание
- обуздывать; угнетать
the parents repressed their child — родители очень сурово обращались со своим ребёнком
- репрессировать
- сдерживать (чувства и т. п.)
to repress tears — сдерживать слёзы
to repress a sneeze — удержаться от чиханья
to repress passions — обуздывать страсти
- биол. репрессировать (ген); ингибировать (фермент)
- психол. вытеснять из сознания (воспоминания и т. п.); вытеснять в подсознание

Мои примеры

Словосочетания

the process of repressing gene transcription — процесс подавления транскрипции генов  
to repress one's feelings — подавлять свои чувства  
to repress a disturbance — подавлять беспорядки  
to repress a laugh — сдерживать смех  
to hide / repress a smile — прятать улыбку  
to repress a crime — пресекать преступление  
brick repress — машина для допрессовки кирпича  
repress a crime — пресекать преступление  
repress a criminal — репрессировать преступника  
repress a revolt — подавить мятеж  
repress revolt — подавить мятеж  

Примеры с переводом

I repressed a smile.

Я подавил улыбку.

Brenda repressed the urge to shout at him.

Бренда подавила желание накричать на него.

Religious groups were severely repressed.

Религиозные группы жестоко подавлялись.

He had long ago repressed the painful memories of his childhood.

Он уже давно подавил болезненные воспоминания своего детства.

Injustice was repressed.

С несправедливостью было покончено.

The police were widely criticized for their role in repressing the protest movement.

Полиция подверглась резкой критике за свою роль в подавлении данного протестного движения.

They quickly repressed the rebellion in the provincial city and restored order.

Они быстро подавили мятеж в этом провинциальном городе и восстановили порядок.

Many therapists believe that it is better to be openhearted than to repress one's feelings, however hostile they may be.

Многие психиатры считают, что лучше открыто проявлять свои чувства, чем подавлять их, сколь бы неприязненными они ни были.

Возможные однокоренные слова

represser  — угнетатель, тиран, усмиритель
repression  — репрессия, подавление, сдерживание
repressive  — репрессивный
repressed  — подавленный, сдержанный
repressor  — угнетатель, усмиритель, тиран
repressing  — подавляющий
repressible  — репрессируемый, ингибируемый

Формы слова

verb
I/you/we/they: repress
he/she/it: represses
ing ф. (present participle): repressing
2-я ф. (past tense): repressed
3-я ф. (past participle): repressed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo