Saga - перевод, произношение, транскрипция

 7 644
y  *
амер.  |ˈsɑːɡə|  американское произношение слова saga
брит.  |ˈsɑːɡə|  британское произношение слова saga
Russian  English 
сага, сказание
- сага (средневековая)
Icelandic sagas — исландские саги
- (тж. saga novel) сага, семейная хроника
The Forsyte Saga — «Сага о Форсайтах»
- сказание о подвигах героев
a western saga — увлекательный вестерн; рассказ о приключениях ковбоев
- pl. от sagum

Мои примеры

Словосочетания

the saga of a shipwrecked crew — сказание об экипаже потерпевшего крушение корабля  
saga chronicle — сага-хроника  
saga-man — создатель саги; скальд  
saga novel — многотомный роман-хроника  
saga man — создатель саги; скальд  
saga oil — шалфейное масло  

Примеры

It was a 600 page saga about 18th century slavery.

Это было длинное, на 600 страниц, повествование о рабстве в 18-м веке.

I had to listen to a great long saga about her medical problems.

Я был вынужден выслушать её бесконечный рассказ о своих болячках.

Getting our car back turned into quite a saga.

Возвращение нашей машины превратилось в настоящую эпопею.

Примеры, ожидающие перевода

Her first novel was a family saga set in Iowa.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): saga
мн. ч.(plural): sagas
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×