Перевод "Seduce" на русский с транскрипцией и произношением
Seduce
8 444
амер. |sɪˈduːs| 
брит. |sɪˈdjuːs|
Russian English 
соблазнять, совратить, обольщать, совращать
глагол ↓
- соблазнить, обольстить; совратить
to seduce a woman — соблазнить женщину 
- (часто into) заманивать, совращатьto seduce smb. into crime — толкать кого-л. на путь преступления
to allow oneself to be seduced by wealth — польститься на богатство
these doctrines seduced many into error — это учение завело многих на ложный путь
they seduced him into their faction — они заманили его в свою фракцию
to seduce smb. out of the right way — сбить кого-л. с пути истинного
- (from) отклонить (от чего-л.); заставить забыть (что-л.)to allow oneself to be seduced by wealth — польститься на богатство
these doctrines seduced many into error — это учение завело многих на ложный путь
they seduced him into their faction — они заманили его в свою фракцию
to seduce smb. out of the right way — сбить кого-л. с пути истинного
to seduce smb. from his duty — толкнуть кого-л. на нарушение долга
to seduce smb. from home — выманить кого-л. из родного дома, уговорить кого-л. покинуть родной дом
ambition seduced him from simple life — честолюбие вынудило его отказаться от простой жизни
- прельщать, пленятьto seduce smb. from home — выманить кого-л. из родного дома, уговорить кого-л. покинуть родной дом
ambition seduced him from simple life — честолюбие вынудило его отказаться от простой жизни
I was seduced by the beauty of the landscape — меня пленила красота пейзажа
Мои примеры
Словосочетания
seduce the unwary reader into easy acquiescence — соблазнить неосторожного читателя к лёгкому молчаливому согласию
seduce a woman — соблазнить женщину
to seduce — растлевать
seduce a woman — соблазнить женщину
to seduce — растлевать
Примеры с переводом
He tried to seduce her.
Он попытался её соблазнить.
I was seduced by the beauty of the landscape.
Я был покорён красотой пейзажа.
It doesn't take much to seduce me from my work.
Чтобы отвлечь меня от работы, достаточно малого.
Harry finally seduced Sally.
Гарри всё-таки соблазнил Салли.
Jim had been seduced into a life of crime by his friends.
Джим попал в преступный мир из-за друзей.
She was seduced by the temptation of easy money and started to work in a massage parlor.
Она поддалась искушению лёгких денег и начала работать в массажном салоне.
Возможные однокоренные слова
seduction — обольщение, соблазн, совращение
seducer — соблазнитель, обольститель, совратитель, развратитель
seducing — соблазняющий
seduced — соблазненный, совращенный
seducement — совращение, обольщение, соблазн, соблазнительность
seducer — соблазнитель, обольститель, совратитель, развратитель
seducing — соблазняющий
seduced — соблазненный, совращенный
seducement — совращение, обольщение, соблазн, соблазнительность
