Sermon - перевод, произношение, транскрипция

 4 884
y  *
амер.  |ˈsɜːrmən|  американское произношение слова sermon
брит.  |ˈsɜːmən|  британское произношение слова sermon
Russian  English 
проповедь, поучение, нотация
- проповедь
a sermon on smth. — проповедь о чём-л.
at a sermon — на проповеди
to deliver /to preach/ a sermon — произносить проповедь
the sermon was preached by the dean — проповедь произнёс настоятель
the funeral sermon — надгробное слово (священника)
Sermon on the Mount — библ. Нагорная проповедь
- поучение, нотация
to deliver a sermon — читать нотацию; давать наставления

глагол

- редк. наставлять, поучать

Мои примеры

Словосочетания

rhapsodic sermon — напыщенная проповедь  
seditious sermon — мятежная проповедь  
to deliver / give / preach a sermon — читать проповедь  
a somnolent sermon — погружающая в сон проповедь  
the Sermon on the Mount — библ. Нагорная проповедь  
he slept through a sermon — он проспал всю проповедь  
sermon was preached by the dean — проповедь произнёс настоятель  
deliver a sermon — произносить проповедь; давать наставления; читать проповедь  
preach a long sermon — прочитать длинную проповедь  
preach a sermon — произносить проповедь  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

He preached a sermon on the importance of kindness.

Он произнёс проповедь о важности доброты.

After the sermon we sang a brief psalm.

После проповеди мы спели короткий псалом.

A small knot of women listened to his sermon.

Его проповедь выслушала небольшая группа женщин.

The vicar gave a sermon on charity.

Викарий прочитал проповедь о милосердии.

Our minister gives an interesting sermon every week.

Наш священник каждую неделю даёт интересные проповеди.

a sermon on the joys and responsibilities of married love

проповедь о радостях и обязанностях в супружеской любви

a fiery sermon on the evils of demon rum

пламенная проповедь о вреде дьявольского рома

The preacher chose a text from Psalms to introduce his sermon.

Для начала проповеди священник выбрал текст из Псалтиря.

Примеры, ожидающие перевода

Dad gave me a sermon yesterday about doing my homework.

The priest preached a regular sermon that Sunday.

The vicar preached a sermon about the prodigal son.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

sermonize  — читать мораль, поучать, проповедовать, читать нотацию

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): sermon
мн. ч.(plural): sermons
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×