Перевод "Shaft" на русский с транскрипцией и произношением
Shaft
6 423
амер. |ʃæft| 
брит. |ʃɑːft|
Russian English 
вал, шахта, ось, стержень, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка, дышло, стебель
существительное ↓
- древко (копья, пики, гарпуна, стрелы и т. п.); метательный снаряд (имеющий древко)
- стрела
- злобный выпад, насмешка
- арх. копьё, дротик
- ручка, рукоятка; черенок
- стрела
- злобный выпад, насмешка
- арх. копьё, дротик
- ручка, рукоятка; черенок
- луч (света); вспышка, блеск (молнии)
- ствол (дерева)
- стебель, стрела
- зоол. стержень (пера, волоса)
- дышло, оглобля, дрога
- печная, дымовая труба
- колонна; стержень колонны; столб
- шпиль
- обелиск
- горн. шахта, шахтный ствол
- стр. шахта
- тех. вал; ось; шпиндель
- анат. тело (длинной) кости, диафиз
ещё 13 вариантов- ствол (дерева)
- стебель, стрела
- зоол. стержень (пера, волоса)
- дышло, оглобля, дрога
- печная, дымовая труба
- колонна; стержень колонны; столб
- шпиль
- обелиск
- горн. шахта, шахтный ствол
- стр. шахта
- тех. вал; ось; шпиндель
- анат. тело (длинной) кости, диафиз
глагол
- прилаживать (древко, ручку и т. п.)
- управлять (баржей и т. п.) при помощи длинного шеста
- сл. третировать (кого-л.); обижать, притеснять
- управлять (баржей и т. п.) при помощи длинного шеста
- сл. третировать (кого-л.); обижать, притеснять
Мои примеры
Словосочетания
to make a shaft integral — изготавливать вал как единое целое 
a shaft of sunlight — луч света
shaft cable — шахтный кабель
cardan shaft — карданный вал
end shaft — концевой вал
lay shaft — горизонтальный вал
multidiameter shaft — ступенчатый вал
splined shaft — шлицевой [шпоновочный] вал
steering-wheel shaft — вал рулевого колеса
supplementary shaft — эксцентриковый вал
a shaft of sunlight — луч света
shaft cable — шахтный кабель
cardan shaft — карданный вал
end shaft — концевой вал
lay shaft — горизонтальный вал
multidiameter shaft — ступенчатый вал
splined shaft — шлицевой [шпоновочный] вал
steering-wheel shaft — вал рулевого колеса
supplementary shaft — эксцентриковый вал
Примеры с переводом
The shaft was aimed slap at him.
Копьё было нацелено прямо на него.
I can't believe you paid that much. You got shafted.
Поверить не могу, что ты так много заплатил. Тебя обули.
We really got shafted in that computer deal.
Нас действительно нагрели на этой компьютерной сделке.
