Shape up - перевод

= +
?
приспосабливаться, подчиняться, модель
- принимать определённую форму
- придавать определённую форму
- амер. приспосабливаться, подчиняться (общему мнению и т. п.)
- приводить себя в форму, тренироваться
- готовиться (к чему-л.)
- развиваться, расти; подавать надежды
how are the new boys in your team shaping up? — как успехи у новых ребят в вашей команде?
the two swimmers are shaping up very nicely — оба пловца подают большие надежды /быстро растут/

Мои примеры

Словосочетания

shape up — придавать определённую форму; принимать определённую форму; тренироваться  
shape up the slag — доводить шлак  

Примеры

I suggest you get rid of that attitude and shape up.

Советую избавиться от своего гонора и взяться за ум. ☰

She angrily told his son that if he didn't shape up, he'd be grounded for a month.

Она сердито сказала своему сыну, что если тот не образумится, то целый месяц просидит дома. ☰

Примеры, ожидающие перевода

...this group of summer interns is shaping up to be one of the best we've ever hired...

...a camp that was known as a place where unruly youths were given their last chance to shape up...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×