Перевод "Shipment" на русский с транскрипцией и произношением

Shipment

 5 355
y  *
амер.  |ˈʃɪpmənt|  американское произношение слова shipment
брит.  |ˈʃɪpm(ə)nt|  британское произношение слова shipment
Russian  English 
груз, грузы, отправка, погрузка, товар, партия товара, перевозка товаров
- груз, партия (отправленного товара)
- погрузка, отгрузка, отправка товаров
shipment in bulk — ком. погрузка без упаковки /насыпью, вповалку/
- ком. поставка
shipment by parcel post — отправление почтовой посылкой
port of shipment — порт отгрузки

Мои примеры

Словосочетания

received for shipment bill of lading — коносамент на груз, принятый к погрузке  
a shipment of urgent medical supplies — партия срочных медицинских поставок  
for / with immediate shipment — с немедленной отгрузкой, для немедленной отгрузки  
time of shipment — срок отгрузки  
while in shipment — при транспортировке  
shipment on board a vessel — погрузка на судно  
inspection of the cargo before its shipment on board — проверка груза до его погрузки на борт  
immediate shipment — немедленная отгрузка  
shipment business — сделки на экспорт  
shipment of freight — партия груза  

Примеры с переводом

This box is ready for shipment.

Этот ящик готов к отправке.

The shipment of apples was consigned to London.

Груз яблок был предназначен для отправки в Лондон.

The customer acknowledged receipt of a shipment.

Покупатель подтвердил получение груза.

The goods were carefully weighed at the time of shipment.

При отправке товары были тщательно взвешены.

My order was delivered in two shipments.

Мой заказ был доставлен в двух партиях.

Your freight is the only shipment on board.

На борту только ваш груз.

It generally takes about a month for the shipment to arrive.

Доставка посылки обычно занимает около месяца.

A shipment of medical supplies is expected to arrive very soon.

Партия медикаментов должна прибыть очень скоро.

The customs agents impounded the illegal shipment

Таможенники изъяли запрёщённый / незаконный груз.

The longshoremen moved all of the fish into cold storage for shipment to the market.

Грузчики отвезли всю эту рыбу в холодильную камеру для транспортировки на рынок.

Примеры, ожидающие перевода

The shipment was escorted by guards.

We sent out another shipment of books.

The shipment of tools arrived at the dock in cargo containers yesterday.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): shipment
мн. ч.(plural): shipments
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo