Sincere - перевод, произношение, транскрипция

 5 691
y  *
амер.  |sɪnˈsɪr|  американское произношение слова sincere
брит.  |sɪnˈsɪə|  британское произношение слова sincere
Russian  English 
искренний, душевный, задушевный, честный, чистосердечный, прямой, чистый
- искренний, неподдельный
sincere admirer — искренний почитатель
a sincere piece of advice — искренний совет
sincere sympathy — искренняя /неподдельная/ симпатия
he has a sincere dislike for flattery — он искрение ненавидит лесть
- истинный, подлинный, настоящий
sincere friend — истинный /настоящий/ друг
- прямой, честный; праведный
sincere life — честная /праведная/ жизнь
- чистый, без примеси
sincere wine — неразбавленное вино

Мои примеры

Словосочетания

heartfelt / sincere condolences — искренние соболезнования  
deepest / heartiest / hearty / sincere / warm / warmest congratulation — (самые) искренние, сердечные, тёплые поздравления  
sincere desire — искреннее желание  
sincere efforts — искренние усилия  
deep / sincere emotion — глубокое, искреннее чувство  
deep / great / sincere / strong admiration — искреннее восхищение  
ardent / devoted / enthusiastic / fervent / sincere admirer — пламенный поклонник  
deep / profound / sincere gratitude — искренняя благодарность  
cordial / friendly / sincere / warm / warmest greetings — сердечные поздравления  
deep / profound / sincere / true love — глубокая, искренняя любовь  

Примеры

Please accept my sincere apologies.

Примите, пожалуйста, мои искренние извинения.

Please accept our sincere thanks.

Примите, пожалуйста, нашу искреннюю благодарность.

She has a sincere interest in painting.

У неё неподдельный интерес к живописи. / Она искренне интересуется живописью.

He was so kind and sincere. No wonder I bonded to him.

Он был таким добрым и искренним. Нет ничего удивительного в том, что я привязалась к нему.

Please accept my sincere apologies for my behaviour yesterday.

Пожалуйста, примите мои искренние извинения, за мое вчерашнее поведение.

We wish to express our sincere condolences to your family.

Мы хотели бы выразить свои искренние соболезнования вашей семье.

May I give my sincere and abject apology for the incident?

Примите мои искренние и покорные извинения за этот инцидент.

ещё 10 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...I couldn't tell whether her earlier poor-mouthing had been sincere or just a gambit to get me to pick up the dinner check....

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

insincere  — неискренний, лицемерный
sincerity  — искренность, честность
sincerely  — искренне

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): sincerer
прев. степ. (superlative): sincerest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×