единственный, исключительный, единственное число
прилагательное ↓
-
исключительный, необыкновенный, замечательныйsingular case [gift, opportunity] —
необыкновенный /редкостный/ случай [дар, -ая возможность] 
a singular presence of mind —
исключительное /необыкновенное/ присутствие духа a most singular phenomenon —
редчайшее явление singular beauty —
редкая красота -
странный, необычный, своеобразныйa singular adventure —
удивительное приключение he was called strange and singular —
его называли странным, своеобразным человеком there was a singular chill in the air —
воздух был необычно холодный (для времени года и т. п.) to make oneself singular in one's dress —
выделяться своей (необычной) одеждой -
неодобр. странныйa singular remark [behaviour] —
странное замечание [поведение] these singular opinions —
эти странные воззрения -
единственный; единичныйsingular example [event] —
единичный пример [случай] singular proposition —
лог. единичное предложение /суждение/ -
грам. единственный
(о числе)-
спец. особый, сингулярный, исключительныйsingular point —
матем. особая точка singular index —
сингулярный индекс singular ray —
особый луч singular cube —
сингулярный куб существительное ↓
-
единственное числоthe noun is in the singular —
существительное стоит в единственном числе - слово в единственном числе
-
редк. отдельный человек или предмет
Примеры с переводом
He had a singular appearance.
У него была своеобразная внешность.
Why do you want to make yourself so singular in your dress?
И зачем ты так экстравагантно одеваешься?
This is perhaps a singular instance in the history of mankind.
Возможно, это единичный такой случай в истории человечества.
“Walks” in “she walks everyday” is a singular verb.
Слово “walks” в предложении “she walks everyday” - является глаголом в единственном числе.
If the subject is singular, use a singular verb.
Если подлежащее — в единственном числе, используйте в единственном числе и глагол.
The whole story is one of the most singular make-ups.
Вся история - это чистой воды выдумка.
All ducks upholster their nests in the same singular manner.
Все утки обустраивают свои гнёзда одинаково.
'Datum' is the singular of 'data'.
Слово "данное" является единственным числом слова "данные".
Such poise is singular in one so young.
Такое самообладание в столь юном возрасте — вещь исключительная.
Can the singular person be understood apart from his culture?
Можно ли понять отдельного человека в отрыве от его культуры?
He showed a singular lack of tact in the way he handled the situation.
Он проявил исключительное отсутствие такта в том, как повёл себя в данной ситуации.
In the phrase “his car is red,” the word “car” is a singular noun.
Во фразе “его автомобиль — красный” слово “автомобиль” является существительным в единственном числе.
It is a singular piece of good nature in you to apotheosize him. (R. W. Emerson)
Единственный признак добродушия в тебе - это то, что ты обожаешь его.
Should the verb be in the singular or the plural?
Глагол должен быть в единственном или множественном числе?
ещё 7 примеров свернуть Примеры, ожидающие перевода
'Horses' is plural in number, while 'horse' is singular. 
I wondered why she was behaving in so singular a fashion.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
singularity — особенность, сингулярность, своеобразие, оригинальность, странность
singularly — особенно, необыкновенно, в единственном числе
