Slang
7 446
существительное ↓
- брань; ругань; поношение
- цепочка
- pl. ножные кандалы
глагол
- браниться, ругаться
- ругать, бранить, поносить
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
the currency of a slang term — распространённость жаргонного выражения
to talk slang — говорить на сленге
school slang — школьный жаргон
slang expression — вульгаризм; жаргонизм; арготизм
forbear the use of a slang word — стараться не употреблять жаргонных слов
rhyming slang — рифмованный сленг
back slang — жаргон в котором слова произносятся наоборот напр.; речь-перевертыш
"dough" is slang for "money" — на жаргоне dough значит "деньги"
radio slang — радиожаргон
red slang — золотой браслет для часов
service slang — военный жаргон
Примеры с переводом
Slang is used mostly in informal speech.
Сленг в основном используется в разговорной речи.
Their speech was full of slang expressions.
Их речь изобиловала жаргонными выражениями.
Calling his seduction of the girl a 'score' was a typical example of male slang.
Успешное обольщение девушки он называл "забить гол", что являлось типичным примером мужского сленга.
'Skint' is a British slang term.
Слово "skint" (голяк, на мели, без гроша в кармане) — это британское жаргонное выражение.
What is slang but an effort at conciseness?
Что такое сленг, как не стремление к краткости и выразительности?
They spend the bulk of their time slanging one another in public.
Большую часть времени они поносят друг друга у всех на виду.
The word came from the surfers' slang.
Это слово пришло в язык из жаргона сёрферов.
In England 'fanny' is vulgar slang for female genitals
В Англии `fanny' — это вульгарное сленговое словечко, обозначающее женские половые органы.
The word has graduated from slang to accepted use.
Это слово перестало быть жаргонным и превратилось в общеупотребительное.
He tends to use too much hacker's slang when talking to coworkers about their computer problems.
Он обычно использует слишком много хакерского сленга, когда говорит с коллегами об их компьютерных проблемах.
Примеры, ожидающие перевода
...a wordbook of nautical slang... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
