Slippery
6 897
прилагательное ↓
slippery deck [road, rope] — скользкая палуба [дорога, верёвка]
- щекотливый
slippery memory — нетвёрдая память
slippery customer — жуликоватый /сомнительный/ тип
to be on a slippery slope — стать на опасный /скользкий/ путь
to play a slippery trick — сыграть гадкую шутку
as slippery as an eel — скользкий как угорь; ≅ он всегда сумеет вывернуться
Мои примеры
Примеры с переводом
Go easy here — the road is slippery.
Тут нужно идти осторожно: дорога скользкая.
Fish are slippery to hold.
Рыбы слишком скользкие, чтобы их удержать.
He was too slippery to be caught.
Поймать его было невозможно - слишком уж он был увёртлив.
The rocks were steep and slippery.
Скалы были крутыми и скользкими.
It's slippery, so mind where you're walking.
Тут скользко, так что смотри под ноги.
These slippery snakes slid away.
Эти скользкие змеи уползли отсюда.
They clambered over the slippery rocks.
Они вскарабкались по скользким камням.
Примеры, ожидающие перевода
The sign cautions: “Slippery when wet.” 
The roads are slippery, so be extra careful.
Seb struggled to keep his footing on the slippery path.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
