Small number

*

Словосочетания

small number — небольшое количество
in small numbers — в небольшом количестве
law of small numbers — теорема Пуассона

Автоматический перевод (AI)

небольшое число, малое число, малое количество, незначительное количество, незначительное число, небольшая группа, малочисленность, узкий круг, маленькое количество, малая численность, небольшая численность, малочисленный

Перевод по словам

small  — небольшой, малый, маленький, мелкий, узкая тонкая часть, нижнее белье
number  — число, номер, количество, цифра, сумма, числиться, нумеровать, насчитывать

Примеры

Women concentrate in a small number of occupations.

Женщины сосредотачиваются на небольшом числе профессий.

Only a relatively small number of people were affected.

Пострадало лишь относительно небольшое число людей.

The company will consider furloughing a small number of workers.

Компания рассмотрит возможность отправки небольшого числа работников в неоплачиваемый отпуск.

The Chicago Bulls had a narrow lead (=were winning by a small number of points).

"Чикаго Буллз" были немного впереди (т.е. выигрывали небольшое количество очков).

As a teacher she was very selective, accepting only a small number of exceptionally gifted pupils.

Как учитель, она была очень разборчива, принимая лишь небольшое число исключительно одарённых учеников.

Engle beat Blanchard by a razor-thin margin (=a very small number of votes) in the race for governor.

В гонке за пост губернатора Энгл победил Бланшара благодаря микроскопическому (т.е. очень маленькому) преимуществу.

Only ten people passed this examination. Thai may seem a small number but it's about par for the course. *

Только десять претендентов смогли сдать этот экзамен. Это количество может показаться малым, но в среднем это нормально.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

We have a small number of employees.  

Only a small number of tickets are left.  

The first group of settlers was small in number.  

A small number of houses were damaged by the storm.  

The new policy affects a small number of our clients.  

The staff at the new branch is still small in number.  

A small number of employees participated in the survey.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.