Мои примеры
Примеры с переводом
Meanwhile the socialists are running the government. 
Между тем, правительство возглавляют социалисты.
The Socialists came a poor second with 26.5% of the vote.
Социалисты финишировали вторыми с большим отставанием от победителей и показателем в 26,5% голосов.
Early projections show a three point lead for the Socialists.
Ранние прогнозы показывают, что социалисты опережают всех на три пункта.
The Socialists now have a commanding lead over their opponents.
Теперь социалисты значительно опережают своих соперников.
The Socialists united behind their probable presidential candidate.
Социалисты объединились в поддержку своего кандидата в президенты.
The socialists organized a show of strength (=when a country or organization shows how strong it is).
Социалисты организовали демонстрацию силы (о ситуации, когда страна или организация показывает, насколько она сильна).
Примеры, ожидающие перевода
They were socialists to a man. 
In 1938 he rejoined the Socialists.
The Socialists were elected to power after 10 years in opposition.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
