Soda

Mother used washing soda to get the stains out. 

Для удаления пятен мама использовала соду.

We'll have one large soda and two regulars. 

Нам одну большую газировку и две обычные.

He guzzled my soda before I could stop him. 

Он выдул мою газировку, прежде чем я успел его остановить.

She made a solution of baking soda and water. 

Она сделала раствор питьевой соды с водой.

The word “pop” for “soda” is a Midwest regionalism. 

Слово “pop”, означающее газированную воду, является местным выражением жителей Среднего Запада.

The belief that soda is made out of acid is just piffle. 

Мнение о том, что газировка производится из кислот — просто ерунда.

He recommends using baking soda as a general household cleaner. 

Он рекомендует использовать в качестве главного бытового чистящего средства пищевую соду.

Every bump in the road swashed a little more of my soda on the car's upholstery. 

С каждым дорожным ухабом на обивку машины выплескивалось ещё немного моей газировки.

Our lassitude was such that we couldn't even be bothered to get more soda from the fridge. 

Апатия наша была настолько сильной, что не было желания даже сходить к холодильнику и взять ещё газировки.

If you return that empty soda can, you'll get back the five-cent deposit you paid when you bought the soda. 

Если вернуть эту пустую банку, вы получите назад те пять центов залога, что вы заплатили, когда покупали в ней газировку.