Some cake

*

Словосочетания

it is some cake! — вот это торт!

Автоматический перевод (AI)

немного торта

Перевод по словам

some  — некоторые, одни, другие, некоторый, какой-то, несколько, немного, около
cake  — торт, пирожное, кекс, жмых, спекаться, слеживаться, кусковой

Примеры

Please help yourself to some cake.

Пожалуйста, угощайтесь пирожными.

'How about some cake?' 'Oh, no thanks, I'm on a diet.'

— Хочешь (немного) торта? — Ой, нет, спасибо, я на диете.

I wish I could offer you some cake but there's none left.

Я рада бы предложить вам торта, но ничего не осталось.

After the service there was a kiddush, consisting of schnapps and some cakes and cookies.

После службы был устроен кидуш, состоящий из шнапса и нескольких пирожных и печенья.

It was a famous historical topper when she was informed that the poor people didn't have any bread and she said, "Why don't they eat some cake?". *

История приписывает ей высказывание, после которого хоть стой, хоть падай. Когда ей сказали, что у бедных нет хлеба, она спросила: "А почему они тогда не едят пирожные?".

Do you want some birthday cake?

Хочешь (кусочек) праздничного торта?

Would the children care for some more cake?

Дети хотят еще торта?

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Help yourself to some cake.  

She saved some cake for tomorrow.  

Don't be so greedy, leave some cake for the others.  

Don't be so piggish, leave some cake for the others!  

Don't make a pig of yourself, leave some cake for the other guests!  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.