Перевод "Sorrow" на русский с транскрипцией и произношением

Sorrow

 6 584
y  *
амер.  |ˈsɑːrəʊ|  американское произношение слова sorrow
брит.  |ˈsɒrəʊ|  британское произношение слова sorrow
Russian  English 
горе, скорбь, печаль, грусть, сожаление, печалиться, горевать, скорбеть
- горе, печаль, скорбь; тоска, грусть
- сожаление, жалость
- муки; страдания
- неприятности, невзгоды, тяжёлые переживания
- pl. поэт. слёзы
- жалоба, стенание
- горевать, скорбеть, печалиться, сожалеть

Мои примеры

Словосочетания

a life filled with joys and sorrows — жизнь, наполненная радостями и огорчениями  
cankerous sorrow — разъедающая душу печаль  
deep / inexpressible / profound sorrow — глубокое, невыразимое горе  
personal sorrow — личное горе  
to my sorrow — к моему сожалению, огорчению  
to alleviate smb.'s sorrow — облегчать чьё-л. горе  
to cause sorrow — причинять горе  
to feel deep sorrow at the death of a friend — глубоко скорбеть о смерти друга  
to express sorrow at / for smth. — выразить сожаление по поводу чего-л.  
to drink the cup of joy / sorrow — испить из чаши радости / печали  
genuine sorrow — искреннее /неподдельное/ горе  

Примеры с переводом

I was struck with sorrow.

Я был охвачен горем.

Their sorrow turned to joy.

Их печаль сменилась радостью.

She had a secret sorrow.

У неё было горе о котором она никому не рассказывала.

Sorrow was mapped on her face.

Печаль была начертана на её лице.

He is no stranger to sorrow.

Ему доводилось испытать горе.

Our hearts bleed for you in your sorrow.

Мы искренне сочувствуем твоему горю.

I felt sorrow at the death of my friend.

Я горевал из-за смерти моего друга.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

There is no magic formula (=a method that is certain to be successful) that will transform sorrow into happiness.

“Good-night, good-night! Parting is such sweet sorrow…” Shakespeare, Romeo and Juliet

“Good-night, good-night! Parting is such sweet sorrow...” Shakespeare, Romeo and Juliet

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

sorrowful  — печальный, скорбный, горестный, плачевный, прискорбный, траурный, убитый горем

Формы слова

verb
I/you/we/they: sorrow
he/she/it: sorrows
ing ф. (present participle): sorrowing
2-я ф. (past tense): sorrowed
3-я ф. (past participle): sorrowed
noun
ед. ч.(singular): sorrow
мн. ч.(plural): sorrows
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo