Spike
4 633
существительное ↓
- бот. колос (форма соцветия)
- острый выступ, остриё; зубец; шип
- наколка (для чеков и т. п.)
- шипы (на подошве сапога, беговых туфель, горных ботинок и т. п.)
- спорт. разг. шиповки, беговые туфли
- костыль, костыльный гвоздь, штырь
- клин
- текст. колок, спица
- физ. пик, острый максимум
- каблук «шпилька» (тж. spike heel)
- неразветвлённый рог молодого оленя
- молодь макрели
- зуб кошки
- скальный крюк
- воен. жарг. штык
- сл. шприц (особ. для впрыскивания наркотика)
- ревностный приверженец высокой церкви
- комната для ночлега, ночлег
глагол ↓
- пронзать, прокалывать
- снабжать шипами и т. п.
- закреплять, прикреплять, скреплять гвоздями, костылями и т. п.; прибивать гвоздями, костылями (тж. spike up)
- забивать гвоздь или костыль; загонять шип или клин
- отвергнуть (статью, заголовок и т. п.)
- сл. добавить спиртное в питьё
- воен. ист. заклёпывать (орудие)
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
He spiked the speech with humour. 
Он оживил свою речь шутками.
The orange juice had been spiked with gin.
Апельсиновый сок был разбавлен джином.
She spiked the broth with peppers.
Она поперчила бульон.
She spiked the orange juice with vodka.
В апельсиновый сок она подлила водку.
Newspaper headlines screamed about the spike in crime.
Заголовки газет кричали о всплеске преступности.
The medication caused his blood pressure to spike.
Препарат привёл к резкому повышению его артериального давления.
Someone spiked the punch at the party.
Кто-то развёл пунш на вечеринке.
Примеры, ожидающие перевода
New telephone orders have spiked in the last two years. 
After he scored a touchdown he spiked the ball in the end zone.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
spikewise — в виде острия
spiky — остроконечный, колючий, колосовидный, заостренный, несговорчивый
spiker — нападающий
