Stab - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |stæb|  американское произношение слова stab
брит.  |stæb|  британское произношение слова stab
12 391 = +
?
удар ножом, попытка, удар кинжалом, ранить, закалывать, нападать, вонзать
- удар (ножом, кинжалом и т. п.)
- колотая рана
- внезапная острая боль, укол (тж. stab of pain)
- приступ, внезапно накатившее чувство
- резкий короткий удар (бильярд)
- разг. попытка
- штат
- наносить удар (ножом, кинжалом)
- вонзать (нож и т. п.); колоть (штыком)
- ранить (острым оружием); заколоть (тж. to stab to death)
- тыкать
- разг. наносить ущерб, терзать
- стрелять, колоть (о болевом ощущении)
- оббивать стену (под штукатурку)
- полигр. прокалывать отверстия в корешковой части блока

Мои примеры

Словосочетания

to stab smb. with a knife — пронзить кого-л. ножом  
stab of pain — внезапная, острая боль  
to risk a stab in the back — подставлять спину под удар  
multiple stab wounds — многочисленные колотые раны  
a stab of lumbago — приступ люмбаго  
a stab of nostalgia — приступ ностальгии  
to have / make a stab at smth. / doing smth. . — попытаться сделать что-л.  
to stab smb. in the back — всадить, вонзить нож в спину кому-л  
to stab smb. to death — заколоть кого-л  
to stab smb.'s reputation — повредить чьей-л. репутации  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

He stabbed him in the stomach.

Он пырнул его ножом в живот. ☰

You just stabbed me through the heart when you kissed him.

Ты просто вонзила мне нож в сердце, поцеловав его. ☰

I stabbed at the menu with my forefinger.

Я ткнул в меню указательным пальцем. ☰

He was stabbed to death in a fight.

Его зарезали насмерть в какой-то драке. ☰

He killed him with a stab to the heart.

Он убил его ножом в сердце. ☰

He stabbed her with a dagger.

Он ударил её кинжалом. ☰

He drew his knife, and made a stab at me.

Он вытащил нож и ткнул в меня. ☰

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He raised his voice and stabbed the air with his pen.

He felt a stab of guilt.

he took a stab at forecasting

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

stabbing  — вонзание, терзание
stabber  — щуп, пробник, устройство для направления обсадной трубы при спуске колонны

Формы слова

verb
I/you/we/they: stab
he/she/it: stabs
ing ф. (present participle): stabbing
2-я ф. (past tense): stabbed
3-я ф. (past participle): stabbed
noun
ед. ч.(singular): stab
мн. ч.(plural): stabs
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×