Stagger - перевод, произношение, транскрипция

 5 403
y  *
амер.  |ˈstæɡər|  американское произношение слова stagger
брит.  |ˈstæɡə|  британское произношение слова stagger
Russian  English 
шататься, поражать, колебаться, шатание, пошатывание
- идти шатаясь шататься, покачиваться
- расшатывать, лишать устойчивости
- колебаться, быть в нерешительности
- поколебать, вызвать сомнения
- ошеломлять; потрясать, поражать
- распределять, дифференцировать часы работы, отпуска и т. п.; составлять скользящий график
- тех. располагать в шахматном порядке; располагать ступенями, уступами
- ав. эшелонировать уступами (строй самолётов)

существительное

- пошатывание, шатание
- тех. шахматное расположение (тж. blind staggers)
- вынос крыла
- эшелонирование

прилагательное

- расположенный уступами
- ав. эшелонированный уступами (о строе самолётов)

Мои примеры

Словосочетания

to defy / stagger / stir smb.'s imagination — воздействовать на чьё-л. воображение  
to stagger the stability in the country — поколебать стабильность в стране  
stagger butt joint — разносить стык  
stagger-tuned amplifier — многокаскадный широкополюсный усилитель  
stagger into a room — войти в комнату, пошатываясь  
stagger joints — швы, расположенные в шахматном порядке; швы, расположенные вразбежку  
stagger laterally — располагать уступами по фронту  
stagger of rail joints — забег стыков одной рельсовой нити относительно другой  
stagger ratio — диапазон изменения  
stagger-reprate radar — радиолокационная станция с переменной частотой повторения импульсов  

Примеры

He was staggered by this question.

Этот вопрос поразил его.

He staggered and nearly fell.

Он зашатался и чуть не упал.

He staggered at this new idea.

Эта новая идея вызвала у него колебания и нерешительность.

They staggered along the corridor.

Пошатываясь, они шли по коридору.

He walked with a slight stagger.

Он шёл, слегка пошатываясь.

His courage was not staggered, even for an instant. (W. Scott)

Его смелость не была поколеблена, ни на одно мгновенье.

The days of rest will be staggered.

Будет составлен график выходных дней.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She staggered over to the sofa.

He staggered along in the heavy snow

He staggered on for another two years.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

stag  — холостяцкий, без женщин, холостяцкая вечеринка, вол
stager  — бывалый человек
staggerer  — потрясающее известие, сильный удар, трудный вопрос, потрясающее событие
staging  — инсценировка, перемещение, постановка пьесы, леса, подмости
staggers  — колер
staged  — поэтапный, инсценированный, совершаемый поэтапно
staggering  — ошеломляющий, поразительный, шатающийся, нетвердая походка

Формы слова

verb
I/you/we/they: stagger
he/she/it: staggers
ing ф. (present participle): staggering
2-я ф. (past tense): staggered
3-я ф. (past participle): staggered
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×