Перевод "Stroll" на русский с транскрипцией и произношением

Stroll

 6 965
y  *
амер.  |strəʊl|  американское произношение слова stroll
брит.  |strəʊl|  британское произношение слова stroll
Russian  English 
прогулка, прогуливаться, гулять, погулять, бродить
- (неторопливая) прогулка
to take /to go for/ a stroll — прогуляться, пойти пройтись
- гулять, прогуливаться, бродить
to stroll along the beach — прогуливаться по берегу
to stroll the streets — бродить по улицам
to stroll about the park — пройтись по парку
to stroll into the park — забрести в парк
- преим. ист. странствовать, давая представления (об актёрах и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

to go for / take a stroll — пойти прогуляться  
to take smb. for a stroll — прогуливать кого-л., отвести кого-л. на прогулку  
to stroll through the park — гулять по парку  
his unpremeditated after-supper stroll — его не намечавшаяся заранее прогулка после ужина  
stroll about — прогуливаться; прогулять  
stroll along the beach — прогуливаться по пляжу  
stroll about the park — пройтись по парку  
stroll into the park — забрести в парк  
stroll the streets — бродить по улицам  
go for a stroll — прогуливаться  

Примеры с переводом

She took the children for a stroll.

Она повела детей на прогулку.

They went for a stroll in the park.

Они отправились на прогулку в парк.

We were strolling along, laughing and joking.

Мы гуляли вместе, шутили и смеялись.

We strolled the streets of the village.

Мы побродили /прогулялись/ по улицам деревни.

After dinner, they took a romantic stroll by the sea.

После ужина они совершили романтическую прогулку по берегу моря.

They strolled along the street looking in the store windows.

Они прогуливались по улице, заглядывая в витрины.

After lunch we went for a leisurely stroll.

После обеда мы пошли не спеша прогуляться.

They take a little sip of a stroll / of sleep / of manual labour.

Они немного гуляют, немного спят и немного работают.

We decided to take a stroll in the hotel grounds.

Мы решили прогуляться по территории, прилегающей к гостинице.

They went for a stroll in the cool of the evening.

Они отправились на прогулку по вечерней прохладе.

Примеры, ожидающие перевода

We could always go for a stroll along the front.

...at candlelight carolers would gather in the village green before beginning their stroll...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

stroller  — бродяга, прогуливающийся, прогуливающийся
strolling  — прогуливающийся, бродячий

Формы слова

verb
I/you/we/they: stroll
he/she/it: strolls
ing ф. (present participle): strolling
2-я ф. (past tense): strolled
3-я ф. (past participle): strolled
noun
ед. ч.(singular): stroll
мн. ч.(plural): strolls
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo