Перевод "Subsequent" на русский с транскрипцией и произношением

Subsequent

 4 533
y  *
амер.  |ˈsʌbsɪkwənt|  американское произношение слова subsequent
брит.  |ˈsʌbsɪkw(ə)nt|  британское произношение слова subsequent
Russian  English 
последующий
- последующий, более поздний
subsequent conviction — последующая судимость
subsequent marriage — последующий брак
subsequent chapter — следующая глава
subsequent events — последующие события
the subsequent ratification of the treaty — последующая ратификация договора
subsequent payment — ком. последующий дополнительный платёж
subsequent claims — ком. более поздние претензии
- являющийся результатом (чего-л.)
subsequent upon smth. — являющийся результатом чего-л.
subsequent to — вслед за, после
subsequent to his death — после его смерти
- спец. субсеквентный
subsequent deposit — субсеквентное отложение
subsequent divide — субсеквентный водораздел

Мои примеры

Примеры с переводом

Her work had a great influence on subsequent generations.

Её работа оказала огромное влияние на следующие поколения людей.

My subsequent destination was Vienna.

Моим следующим пунктом назначения была Вена.

It was subsequent to the death of both his parents.

Это было после смерти обоих его родителей.

The book was banned in the US, as were two subsequent books.

Эта книга, как и две последующие, была запрещена в США.

Subsequent studies confirmed their findings.

Последующие /дальнейшие/ исследования подтвердили их выводы.

This aspect of the problem will be treated in subsequent chapters.

Этот аспект данной проблемы будет рассмотрен в следующих главах.

They set the measure for all subsequent work.

Они установили критерий для всех последующих работ.

The rate of population growth reached a peak in 1999 and declined in subsequent years.

Прирост населения в 1999 году достиг своего пика, но в дальнейшие годы пошёл на убыль.

The subsequent rally can only be described as a whipsaw.

Но последующее оживление привело исключительно к колебательным движениям цены.

This porch, however, is a subsequent intrusion.

Тем не менее это крыльцо является более поздним чужеродным элементом.

They had a hit in the 1990s, but their subsequent releases stiffed.

В 1990-х они выпустили хит, но их последующие релизы потерпели неудачу.

Возможные однокоренные слова

subsequently  — впоследствии, в дальнейшем, потом, позже
subsequence  — подпоследовательность, часть последовательности
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo