Suppress - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |səˈpres|  американское произношение слова suppress
брит.  |səˈprɛs|  британское произношение слова suppress
3 998 = +
?
подавлять, пресекать, сдерживать, скрывать, замалчивать, запрещать, усмирить
- подавлять (восстание и т. п.)
meetings were suppressed by the police — полиция разогнала митинги
- сдерживать, подавлять
to suppress anger [tears, laughter] — сдержать гнев [слёзы, смех]
to suppress a yawn — подавить зевок
he couldn't suppress his feelings — он не мог сдержать своих чувств
- запрещать, закрывать (газету и т. п.); изымать из печати, продажи, конфисковать (книгу и т. п.)
to suppress publication — запретить издание
to suppress an organization — запретить организацию
the censor suppressed some passages — цензор вычеркнул несколько мест
- скрывать, замалчивать, утаивать (правду и т. п.)
to suppress feelings — скрывать чувства
to suppress anger — затаить злобу
- мед. остановить (кровотечение и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

to suppress carry — блокировать перенос  
to stifle / suppress a desire — подавлять желание  
to suppress / withhold evidence — утаивать улики  
to suppress foam — гасить пену  
to cover up / suppress an incident — пресекать инцидент  
to cover up / suppress / withhold information — скрывать информацию  
to crush / put down / quell / suppress an insurrection — подавить восстание  
to suppress an interference — подавлять помеху  
to stifle / suppress a laugh — сдерживать смех  
to suppress a movement — подавлять движение  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

She could not suppress her anger.

Она не могла сдержать свой гнев. ☰

The governor tried to suppress the news.

Губернатор попытался скрыть эту новость. ☰

He struggled to suppress his feelings of jealousy.

Он изо всех сил старался подавить в себе чувство ревности. ☰

He could not suppress a yawn.

Он не сдержался и зевнул. ☰

He suppressed his real tastes till he became the husband of Miss Curtis.

Он не показывал своих настоящих пристрастий, пока не стал мужем мисс Куртис. ☰

He did everything in his power to suppress political dissent.

Он сделал всё от него зависящее, чтобы подавить политическое инакомыслие. ☰

This drug can suppress the hemorrhage.

Этот препарат может пресечь кровотечение. ☰

Why should the Author suppress this anecdote now that his beaver is up?

Почему автор должен скрывать эту историю сейчас, когда у него поднято забрало? ☰

The drug possesses the potential to suppress tumors.

Данный препарат обладает потенциалом подавления опухолей. ☰

I had to suppress an urge to tell him what I really thought.

Мне пришлось подавить желание рассказать ему о том, что я думаю на самом деле. ☰

He couldn't suppress his contemptuous accent.

Он не мог сдержать презрения в голосе. ☰

Примеры, ожидающие перевода

he believes that narcolepsy is attributable to an inability to suppress REM sleep during waking

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

suppression  — подавление, усмирение, запрещение, задержка
suppressing  — подавляющий
suppressant  — супрессивное средство, препарат для подавления, подавитель, ингибитор
suppressed  — подавленный, сдерживаемый, сдержанный, запрещенный
suppressive  — подавляющий, сдерживающий, запрещающий
suppressor  — супрессорный ген, супрессор, подавитель, супрессорный

Формы слова

verb
I/you/we/they: suppress
he/she/it: suppresses
ing ф. (present participle): suppressing
2-я ф. (past tense): suppressed
3-я ф. (past participle): suppressed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×