Swig - перевод, произношение, транскрипция

 18 746
y  *
амер.  |swɪɡ|  американское произношение слова swig
брит.  |swɪɡ|  британское произношение слова swig
Russian  English 
большой глоток, глоток спиртного, пить большими глотками
- разг. большой глоток (спиртного)
to take a swig of whisky (at the bottle) — сделать большой глоток /глотнуть/ виски (из бутылки)
- тали с лопарями, расходящимися под углом
- надёргивание (троса)
- разг. потягивать (вино)
to swig off a glass — опрокинуть стаканчик

Мои примеры

Словосочетания

to take a swig at a bottle of ale — глотнуть пива из бутылки  
to swig off a glass of rum — выпить залпом стакан рома  
take a swig at a bottle of beer — выпить пива из бутылки  
swig off a glass of rum — выпить залпом стакан рома  
swig off a glass — опрокинуть стаканчик  
take a swig of whisky — сделать большой глоток виски  

Примеры

...can I have just a swig of your lemonade to wash down these french fries?...

...можно я глотну твоего лимонада, чтобы запить картошку фри?...

...the only way he can stay awake at his night job is by constantly swigging drinks containing caffeine...

...единственный способ не уснуть на его ночной работе - это всё время потягивать напитки, содержащие кофеин...

Формы слова

verb
I/you/we/they: swig
he/she/it: swigs
ing ф. (present participle): swigging
2-я ф. (past tense): swigged
3-я ф. (past participle): swigged
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo