Theatrical - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |θiˈætrɪkl|  американское произношение слова theatrical
брит.  |θɪˈatrɪk(ə)l|  британское произношение слова theatrical
8 138 = +
?
театральный, сценический, показной, спектакль, профессиональный актер
- театральный; сценический
theatrical circles [world] — театральные круги [-ый мир]
theatrical agent — антрепренёр, импресарио
theatrical company — театральная труппа
theatrical scenery — (театральные) декорации
theatrical performance — театральная постановка
theatrical column — театральный отдел (в газете)
- неестественный; ходульный; напыщенный, показной; позёрский
theatrical manners [gestures] — театральные манеры [жесты]
theatrical declamation — мелодраматическая декламация
their religion was theatrical — их религиозность носила показной характер
- профессиональный театр
- pl. спектакль, постановка
amateur theatricals — любительский спектакль; спектакль художественной самодеятельности
private theatricals — домашний театр
- pl. постановочная часть; костюмы, декорации
- pl. поза, игра; показное
it's only the usual theatricals — всё это обычная поза /показное/

Мои примеры

Словосочетания

theatrical bravado — показная бравада  
theatrical circle — драматический кружок; драмкружок  
theatrical designer — театральный художник-оформитель; театральный художник-дизайнер; сценограф  
theatrical character — амплуа  
theatrical rouge — театральные румяна  
theatrical school — театральная школа  
the theatrical public — театральная публика  
the theatrical — профессиональный театр  
theatrical bill — театральная программа  
theatrical business — театральное дело  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

She gave a theatrical sigh.

Она театрально (наигранно) вздохнула. ☰

to gain a footing upon the theatrical boards

завоевать себе место на театральных подмостках ☰

Jessica dipped into her store of theatrical anecdotes.

Джессика обратилась к своему огромному запасу театральных анекдотов. ☰

a politician who has a highly theatrical manner of speaking

политик с крайне наигранной манерой выражаться ☰

His friendship with an actor's son was his entree into the theatrical world.

Дружба с сыном актёра обеспечила ему доступ в театральный мир. ☰

one of the most theatrical figures in public life

один из самых напыщенных персонажей в общественной жизни ☰

I didn't recognize him when he was in his theatrical makeup.

Я не узнал его, когда он был в гриме. ☰

ambulatory theatrical companies that brought live theater to small towns across America

бродячие театральные труппы, которые принесли настоящий театр в маленькие городки по всей Америке... ☰

Примеры, ожидающие перевода

She's in with the theatrical crowd.

the theatrical notion of disguise is associated with disaster in his stories

the theatrical notion of disguise is always associated with catastrophe in his stories

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

theatricality  — театральность, неестественность
theatricalize  — инсценировать, театрализовать
theatricals  — спектакль
theatrically  — театрально, неестественно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×