Thereupon
> 22 000
амер. |ˌðerəˈpɑːn| 
брит. |ðeərəˈpɒn|
Russian English 
вслед за тем, на этом, вследствие того, в отношении того, на том
наречие ↓
- книжн. вслед за тем, за этим
- на этой основе; вследствие того
- на этой основе; вследствие того
the stolen property was found in his room, thereupon he was put in jail — украденные вещи были найдены в его комнате, и (поэтому) его бросили в тюрьму 
- на том; на этомthe knight carried a shield with a cross painted thereupon — у рыцаря был щит, на котором был изображён крест
- в отношении того, по отношению к тому; в этой связиthere is much to be said thereupon — по этому поводу /на этот счёт/ многое можно сказать
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
I read your article, and wish to comment thereupon.
Я прочёл эту статью и хочу высказать своё мнение о ней.
Thereupon the whole audience began cheering.
Вслед за этим вся аудитория принялась аплодировать.
The jurors discussed the evidence and made their decision thereupon.
Присяжные обсудили свидетельские показания и приняли решение на их основе.
Don't judge a book neither by its cover, nor by the synopsis printed thereupon.
Не судите книгу ни по обложке, ни по аннотации, на ней напечатанной.
The committee reviewed the documents and thereupon decided to accept the proposal.
Комитет рассмотрел документы, и сразу же решил принять данное предложение.
