Словосочетания
time! —
время вышло!; ваше время истекло /вышло/ by-
time —
досуг time in —
возобновление игры после взятого таймаута on
time —
амер. точно, вовремя in
time —
а) ритмичный; б) ритмично; up
time —
доступное (для работы) машинное время time on —
телефон. время начала разговора by
time —
на условиях почасовой оплаты time by —
ко do
time —
отсиживать в тюрьме срок заключения; отбывать срок тюремного заключения no
time —
не вовремя; не время time imm —
time immemorial old-
time —
старых, прежних времён; старинный времен; прежних времён time lag —
временной лаг, задержка во времени two-
time —
подводить, не выполнив обещания; обманывать любовницу; быть неверным two
time —
вести двойную игру; быть неверным; обманывать big
time —
большой успех, популярность, слава, очень big-
time —
важный этап в стремлении получить большую прибыль; высокооплачиваемый day
time —
светлое время суток day-
time —
светлое время суток; дневное время; дневной war
time —
декретное время в 1942-1945 гг.; военное время cpu
time —
процессорное время cpu-
time —
машинное время tea
time —
время вечернего чая tea-
time —
время вечернего чая time cue —
синхронизирующая метка; ориентир времени; датчик времени time gap —
временной интервал lap
time —
прошедшее с начала процесса время lie
time —
время простоя, простой all
time —
непревзойдённый; небывалый Перевод по словам
time — время, времена, раз, период, приурочить, повременный
time — время, времена, раз, период, приурочить, повременный
Примеры
Time heals.
Время лечит.
Time sped by.
Время быстро пронеслось.
Time glides on.
Время бежит.
Times were hard.
Тяжёлые были времена.
Your time is up.
Ваше время истекло.
I know it's time.
Знаю, что пора.
We had a fab time.
Мы сказочно /потрясающе/ провели время. / Было просто потрясно.
It is time to act.
Пора действовать.
The job asks time.
Эта работа требует времени.
Time-reversal test
Критерий обратимости во времени
May I ask the time?
Могу я спросить, сколько времени? / Можно узнать, который час?
Time is ripe for...
Пришло время...
British Summer Time
Британское летнее время
This time suits me.
Это время мне подходит /меня устраивает/.
It's time to cruise.
Пора смываться.
Jesus' time on earth
земная жизнь Иисуса
I got you that time!
Тогда ты мне и попался! / В тот раз я тебе задал жару!
Time for bed, girls!
Девочки, пора спать!
What time is it now?
Сколько сейчас времени?
The time simply flew.
Время просто неслось.
Eastern Standard Time
Восточное стандартное поясное время
It's about time to go.
Уже пора идти.
You are right on time.
Вы как раз вовремя.
I had a fabulous time.
Я сказочно провёл время.
I had a terrific time.
Я потрясающе провёл время.
The time flitted away.
Время промелькнуло быстро.
That were flush times.
Времена были хоть куда.
Time forbids to do it.
Время не позволяет этого сделать.
It's time to push off.
Пора начинать.
What's the time, mate?
Который час, приятель?
ещё 23 примера свернуть Примеры, ожидающие перевода
It's lunch time. 
What time is it?
It's time to go.
It's time to eat.
It is time to go.
It's time for bed.
It's payback time!
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Другие формы слова:
-
time timed 
