Toehold
> 22 000
амер. |ˈtəʊhəʊld| 
брит. |ˈtəʊhəʊld|
Russian English 
точка опоры
существительное ↓
- опора для пальцев ног (при лазании и т. п.)
- точка опоры
- некоторая поддержка, зацепка
- точка опоры
- некоторая поддержка, зацепка
to have a toehold in Wall Street — иметь руку /своих людей/ на Уолл-стрит 
Мои примеры
Примеры с переводом
His father gave him a toehold in the oil business.
Отец оказал ему поддержку в нефтяном бизнесе.
American companies looking for toeholds in foreign markets
aмериканские компании, которые ищут возможности закрепиться на зарубежных рынках
The company has gained a toehold in the competitive computer market.
Компания закрепилась на конкурентном компьютерном рынке.
Примеры, ожидающие перевода
American diplomacy provided a toehold on which to proceed toward peace talks 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
