Перевод "Trophy" на русский с транскрипцией и произношением

Trophy

 6 052
y  *
амер.  |ˈtrəʊfɪ|  американское произношение слова trophy
брит.  |ˈtrəʊfɪ|  британское произношение слова trophy
Russian  English 
трофей, приз, награда, добыча, украшать трофеями
- трофей; добыча
trophies of the chase — охотничьи трофеи
taken as a trophy in war — взятый в качестве военного трофея
- приз, награда
the sportsman's medals and trophies — медали и призы, полученные спортсменом
- архит. трофей, живописный, скульптурный или лепной орнамент в виде воинских доспехов
- свидетельство; напоминание
trophies of her social success — свидетельства её светских успехов

глагол

- украшать (что-л.) трофеями

Мои примеры

Словосочетания

firing proficiency trophy — приз за отличную стрельбу  
tourist trophy — переходящий приз  
deactivated war trophy — обеззараженные военные трофеи  
trophy of war — трофейное имущество; военные трофеи  
trophy wife — трофейная жена; статусная жена  

Примеры с переводом

She won a tennis trophy.

Она выиграла теннисный трофей.

He proudly exhibited his trophy.

Он гордо продемонстрировал свой трофей.

She picked up the trophy and held it over her head.

Она взяла трофей и подняла его над головой.

The team's name is inscribed on the base of the trophy.

Название команды надписано на основании этого приза.

They engraved the trophy cup with the winner's name.

На кубке выгравировали имя победителя.

The trophy stands 5 feet high.

Высота этого трофея — пять футов./ Этот приз — пять футов высотой.

He wrapped his hands around the trophy.

Он обхватил приз руками.

A lion's head was among the trophies of his African trip.

Среди трофеев, оставшихся от его африканского путешествия, была голова льва.

It was the kind of trophy house that a parvenu buys to prove to people, and to himself, that he has indeed arrived.

Это был один из тех престижных домов, которые обычно покупают выскочки, чтобы доказать людям, да и себе, что они и вправду добились успеха

The mogul's latest trophies include an oversized mansion and a 20-years-younger wife.

Среди последних трофеев этого магната имеются громадные хоромы и жена, которая моложе его на двадцать лет.

Примеры, ожидающие перевода

He's among the qualifiers for the Lancome Trophy at Paris.

...a trophy wife who invariably appears at events draped in furs and diamonds...

...his over-the-top trophy mansion should give you some idea of his pomposity...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

dystrophy  — дистрофия
hypertrophy  — гипертрофия
trophic  — трофический, питательный, питающий
atrophy  — атрофия, ослабление, истощение, атрофироваться, изнурять
abiotrophy  — абиотрофия
amyotrophy  — амиатрофия, атрофия мышц, амиотрофия, атрофия мышечной ткани
eutrophy  — здоровая пища, правильное питание, нормальное состояние питания, эвтрофия
exstrophy  — экстрофия, выворот
pseudohypertrophy  — псевдогипертрофия, ложная гипертрофия

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): trophy
мн. ч.(plural): trophies
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo