Перевод "Typewriter" на русский с транскрипцией и произношением

Typewriter

 6 376
y  *
амер.  |ˈtaɪpraɪtər|  американское произношение слова typewriter
брит.  |ˈtaɪpraɪtə|  британское произношение слова typewriter
Russian  English 
пишущая машинка, машинистка
- пишущая машинка
console [electric] typewriter — пультовая [электрическая] пишущая машинка
longcarriage typewriter — пишущая машинка с широкой кареткой
portable typewriter — портативная пишущая машинка
- арх. машинистка
- амер. воен. жарг. пулемёт
- полигр. машинописный шрифт; шрифт, напоминающий машинописные буквы

Мои примеры

Словосочетания

an old typewriter that was a relic of that ancient time ere the invention of word processors — старая печатная машинка — пережиток того давнего времени, когда ещё не придумали текстовые процессоры  
depression of the space bar on the typewriter — нажатие пробела на пишущей машинке  
on a typewriter — на машинке  
to operate / pound a typewriter — печатать на машинке  
typewriter console — пульт в виде пишущей машинки  
magnetic card typewriter — пишущее устройство с ЗУ на магнитных картах  
magnetic-card typewriter — пишущее устройство с ЗУ на магнитных картах  
medium-weight typewriter — пишущая машина с массой от 4  
medium-weight typewriter 5 — до 10 кг  
memory typewriter — электронная пишущая машина; пишущая машинка с памятью  
speech typewriter — пишущая машина с речевым управлением  
type ball typewriter — пишущая машина со сферическим шрифтоносителем  

Примеры с переводом

The typewriter keys jam, so I can't work.

Клавиши печатной машинки заедают, я не могу на ней работать.

She pounded out a story on the typewriter.

Она отпечатала рассказ на машинке.

All morning I've been pounding out letters on the typewriter.

Всё утро я печатал письма на пишущей машинке.

Tom is back at work, hammering out another story on his old typewriter.

Том снова за работой, строчит очередной рассказ на пишущей машинке.

The word processor has ousted the typewriter.

Текстовый процессор вытеснил печатную машинку.

Despite the long years of desuetude, the old manual typewriter seemed to work just fine.

Несмотря на то, что этой старой пишущей машинкой уже много лет никто не пользовался, она вроде бы по-прежнему замечательно работала.

The once-ubiquitous typewriter was the predecessor of today's electronic keyboard.

Некогда вездесущая пишущая машинка была предшественницей современных электронных клавиатур.

Примеры, ожидающие перевода

...my old manual typewriter now seems positively neolithic...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

typewriting  — машинопись, переписка на машинке

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): typewriter
мн. ч.(plural): typewriters
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo