Unexpectedly
8 067
наречие
Мои примеры
Словосочетания
come unexpectedly — нагрянуть
quite unexpectedly — нежданно-негаданно; невзначай
Примеры с переводом
The engine failed unexpectedly.
Двигатель неожиданно отказал.
His father died unexpectedly.
Его отец внезапно умер.
Unexpectedly he pounced on the right answer.
Неожиданно он наткнулся на правильное решение.
I had just put the dinner on when Jim walked in unexpectedly.
Я только поставила ужин на плиту, как неожиданно вошёл Джим.
Meeting you unexpectedly certainly compensates for missing the train!
Ну и что, что я опоздал на поезд, зато я встретил тебя!
He bought a pocket Derringer, which had a trick of going off unexpectedly.
Он купил карманный крупнокалиберный пистолет, который имеет обыкновение неожиданно выстреливать.
The fighter reeled back when the heavy blow landed unexpectedly on his chin.
Боксёр зашатался от неожиданного сильного удара в подбородок.
The proposal received an unexpectedly inhospitable response from the city council.
Это предложение получило от городского совета неожиданно суровый ответ.
The philanthropist unexpectedly deeded his entire fortune to the animal shelter.
Этот филантроп неожиданно передал всё своё состояние в пользу приюта для животных.
Two of my friends came by unexpectedly, and we had an impromptu little party in my kitchen.
Ко мне неожиданно зашли двое друзей, и мы устроили импровизированные посиделки у меня на кухне.
The bicyclist ahead of me unexpectedly pulled up short and I unavoidably plowed into him.
Ехавший впереди меня велосипедист неожиданно резко затормозил, и я, конечно же, в него врезался.
Примеры, ожидающие перевода
...their unexpectedly harsh words put him on the defensive... 
...a man unexpectedly emerged from the tenebrific shadows of the cave...
...unexpectedly elevated to the throne, the new king acknowledged that many misdoubted his ability to lead his people...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
