Very quiet

*

Словосочетания

a very quiet man — очень сдержанный человек
very quiet submarine — ПЛ с сверхнизкой шумностью; сверхмалошумная ПЛ

Автоматический перевод (AI)

очень тихий, очень спокойный, тишина

Перевод по словам

very  — очень, даже, самый, тот самый, истинный, сам по себе
quiet  — тихий, спокойный, тихо, тайком, успокаивать, покой, спокойствие

Примеры

He's a very quiet person.

Он очень спокойный человек.

He spoke in a very quiet voice.

Он говорил очень тихим голосом.

You're very quiet, Mom — is anything the matter?

Ты всё молчишь, мама, — случилось что-нибудь?

Mary is very quiet; try to draw her out at the party.

Мэри ведет себя очень сдержанно, попытайся разговорить ее на вечеринке.

Mary is very quiet, try to fetch her out at the party.

Мэри слишком робкая, попытайся расшевелить её на вечеринке.

The children are very quiet. I wonder what they're up to.

Дети очень тихо себя ведут. Интересно, что они натворили.

Mary is very quiet, will you try to lead her out a little?

Мери что-то скучает, может быть, вы попытаетесь её развлечь?

Her angry outburst was untypical; she's usually a very quiet woman.

Её вспышка гнева была нетипичной; обычно она очень тихая женщина.

Mary is very quiet, try to bring her out (of her shell) at the party.

Мэри очень застенчивая, попытайся расшевелить её на вечеринке.

He'd start snowing his date in this very quiet sincere voice. *

Он начинал обычно уговаривать свою чувиху спокойным голосом, в котором слышались искренние нотки.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

It's a very quiet street.  

He is a very quiet child.  

She has a very quiet voice.  

She was a very quiet child.  

We live on a very quiet street.  

The fan has a very quiet motor.  

It's a very quiet neighborhood.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.