Перевод "Vindicate" на русский с транскрипцией и произношением

Vindicate

 7 962
y  *
амер.  |ˈvɪndɪkeɪt|  американское произношение слова vindicate
брит.  |ˈvɪndɪkeɪt|  британское произношение слова vindicate
Russian  English 
отстаивать, реабилитировать, оправдывать, доказывать

глагол ↓

- доказать; подтвердить
to vindicate one's courage — доказать своё мужество 
to vindicate one's claim — отстоять /утвердить, восстановить/ своё право 
- отстаивать, защищать; поддерживать
to vindicate one's honour — отстаивать свою честь 
to vindicate one's character — защитить /спасти/ свою репутацию 
to vindicate smb.'s actions — защищать /поддерживать, оправдывать/ чьи-л. действия 
to vindicate one's claim — отстоять /утвердить, восстановить/ своё право 
- оправдывать, реабилитировать
to vindicate smb. from a charge (of) — прекратить дело по обвинению кого-л. (в чём-л.) 
- юр. взыскать, истребовать

Мои примеры

Словосочетания

vindicate the rights of the citizens — отстаивать права граждан  
to vindicate the liberties of the nation — отстаивать свободы нации  
to vindicate smb. from charge — прекратить дело по обвинению кого-л.  
to vindicate the law — охранять законность  
to vindicate honour — защищать честь  
vindicate character — защитить свою репутацию; спасти свою репутацию  
vindicate courage — доказать свое мужество  
vindicate one's courage — доказать своё мужество  
vindicate honour — отстаивать свою честь; защищать честь  
vindicate convictions — отстаивать свои убеждения  
vindicate one's rights — отстаивать права  

Примеры с переводом

Can you vindicate your actions to us? 

Можете ли вы объяснить нам свои действия?

These discoveries vindicate their theory. 

Эти открытия подтверждают их теорию.

The charges are false, and we are sure we will be vindicated in court. 

Эти обвинения являются ложными, и мы уверены, что в суде нас оправдают.

He felt vindicated when the truth became known. 

Он утвердился в своей правоте, когда стала известна истина.

You must vindicate yourself and fight this libel. 

Вы должны защитить свою репутацию /отстоять своё честное имя/ и дать отпор этой клевете.

She will be completely vindicated by the evidence. 

Это свидетельство полностью её оправдает.

The decision to advertise has been vindicated by the fact that sales have grown. 

Решение дать рекламу оправдывается фактом роста продаж.

Their approach to the problem has been vindicated by the positive results. 

Их методика решения этой проблемы была подтверждена положительными результатами.

Возможные однокоренные слова

vindication  — оправдание, защита, доказательство
vindicative  — защитный
vindicator  — защитник, поборник
vindicated  — оправданный, доказанный, реабилитированный

Формы слова

verb
I/you/we/they: vindicate
he/she/it: vindicates
ing ф. (present participle): vindicating
2-я ф. (past tense): vindicated
3-я ф. (past participle): vindicated
В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Forvo 
•