Перевод "Waist" на русский с транскрипцией и произношением
Waist
5 459
амер. |weɪst| 
брит. |weɪst|
Russian English 
талия, шкафут, сужение, лиф, корсаж, перехват, узкая часть, детский лифчик
существительное ↓
- талия
- лиф (платья); корсаж
- амер. блузка, кофточка
- амер. детский лифчик; детская нижняя сорочка
- узкая часть, перехват (скрипки, ботинка и т. п.)
- тех. суженная часть
- мор. шкафут (тж. waist deck)
- ав. средняя часть фюзеляжа
- лиф (платья); корсаж
- амер. блузка, кофточка
- амер. детский лифчик; детская нижняя сорочка
- узкая часть, перехват (скрипки, ботинка и т. п.)
- тех. суженная часть
- мор. шкафут (тж. waist deck)
- ав. средняя часть фюзеляжа
Мои примеры
Словосочетания
middle-aged people bulging at the waist — люди среднего возраста, раздавшиеся (располневшие) в талии 
a slim waist and shapely legs — тонкая талия и стройные ножки
a dress with a dropped waist — платье с заниженной талией
waist measurements — объём талии
a slender waist — тонкая талия
to take in the waist — ушить в талии
slender / slim waist — тонкая талия
waspish waist — осиная талия
waist belt — поясной ремень, портупея
front waist lock — захват пояса спереди
the dress is tight round the waist — платье тесновато в талии
stripped to the waist — раздетый до пояса
a slim waist and shapely legs — тонкая талия и стройные ножки
a dress with a dropped waist — платье с заниженной талией
waist measurements — объём талии
a slender waist — тонкая талия
to take in the waist — ушить в талии
slender / slim waist — тонкая талия
waspish waist — осиная талия
waist belt — поясной ремень, портупея
front waist lock — захват пояса спереди
the dress is tight round the waist — платье тесновато в талии
stripped to the waist — раздетый до пояса
Примеры с переводом
He put his arm around her waist.
Он обнял ее за талию.
He has a narrow waist and broad shoulders.
У него узкая талия и широкие плечи.
She wore a belt around her waist.
Она повязывала пояс вокруг талии.
All the women were naked from the waist up.
Все женщины были обнажены до пояса.
These pants have an elastic waist.
У этих штанов эластичная талия.
He was paralysed from the waist down.
У него была парализована нижняя часть тела.
His arms circled around his wife's waist.
Его руки обхватили талию жены.
Примеры, ожидающие перевода
Eric has filled out around the waist. 
Her skirt has pleats at the waist.
He wrapped his arms around her waist.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
underwaist — майка
