Whammy
11 451
амер. |ˈwæmɪ| 
брит. |ˈwæmɪ|
Russian English 
сглаз, дурной глаз
существительное ↓
- дурной глаз; сглаз
to put a /the/ whammy on — а) сглазить; б) «каркать», предсказывать неудачу; в) заворожить (кого-л.) 
- звонкий или громкий ударМои примеры
Словосочетания
put the whammy on — сглазить
put a whammy on — предсказывать неудачу; сглазить
tripple whammy — сильное потрясение
whammy bar — тремоло-система
put the whammy on put off — сглазить
put a whammy on — предсказывать неудачу; сглазить
tripple whammy — сильное потрясение
whammy bar — тремоло-система
put the whammy on put off — сглазить
Примеры с переводом
He put the whammy on me.
Он сглазил меня.
If you tell anyone about this, I swear I'll put the whammy on you.
Если вы кому-либо об этом расскажете — клянусь, я прокляну вас.
The government's policy is higher tax and higher interest rates. It's a double whammy.
Политика правительства заключается в одновременном повышении налогов и процентных ставок. Получается двойной удар.
She put the whammy on herself by publicly predicting that she would win the tennis tournament.
Она сама себя сглазила, публично заявив, что выиграет этот теннисный турнир.
Возможные однокоренные слова
wham — удар, звук удара, бить, ударять, бам!, бух!, бух
