Wimpy

I'm far too wimpy to go rock climbing. 

Я слишком слаб, чтобы заниматься скалолазанием.

On the outside he seems even a little wimpy. 

Внешне он кажется даже немного слабовольным.

I was too wimpy to be a boxer so I decided to be a musician. 

Я был слишком слабым, чтобы быть боксером, поэтому решил стать музыкантом.

It's a dull, wimpy ballad. 

Это скучная, безвкусная баллада.

Throughout the movie there is an insistence that small child is wimpy. 

На протяжении всего фильма настойчиво утверждается, что маленький ребенок слабак.